学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:近年来,在国际化大潮的影响和部分商家的炒作下,圣诞节、情人节、愚人节、复活节、狂欢节等“洋节”吸引了越来越多的年轻人。元宵、端午、清明、七夕、重阳、中秋等中国传统节日则失去了原有的光彩。在教育教学中,我们发现:越来越多的中国孩子吃的是洋快餐,看的是日韩动画片,侃侃而谈的是西方的节日,有相当一部分学生对具有民族特色的传统节日一无所知,对于一些国内传统节日活动、仪式、意义十分陌生,祖国的优良传统文化,节日文化已经离我们的孩子渐行渐远。

  • 标签: 节日文化 多彩童年
  • 简介:语言间的翻译和文化间的比较不可避免地要处理好“同”与“异”的关系。翻译是在译入语中寻找到对异质文化的相同的表述基础,而比较则旨在对两种文化进行同异互参。在对《锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。同时,这种分析也彰显出了发生中西文化异同之争的原因,即争论双方出发点的不同。

  • 标签: 《管锥编》 中西文化 异同
  • 简介:

  • 标签: