学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:entsorgen:是官方语言里弱变化动词,杜登德语大词典中词义为vonMülo.befreien.译成汉语释义为:摆脱垃圾或者其它类似物忧患;转义为废物治理,即对人类生产和生活过程中排出、倾倒或投弃固体、液体、气体废弃物进行治理...

  • 标签: 废弃物 词义 复合名词 稠密的居住区 官方语言 原子能发电站
  • 简介:二战结束后,苏联和法国分别提出了对鲁尔实行四大国共管和建立独立鲁尔国方案,以防德国利用鲁尔资源卷土重来。然而,单独控制鲁尔英国却没有接受两国计划。随着东西方分歧扩大,英国越来越倾向于只在州一级水平上对鲁尔工业进行公有化改造。这是英国在英占区建立北莱茵威斯特伐伦州主要原因之一.

  • 标签: 英国 德国 鲁尔 北威州
  • 简介:联邦德国对建立欧共体大市场持积极态度,原因是欧共体西德经济利益密切相关,欧共体是西德最大出口市场,最大资本、劳务和技术输出市场。西德希望通过大市场建立,加速经济科技发展,增强美、日抗争实力,提高自己国际竞争能力。另外,西德还认为,一个“没有边界欧共体大市场建立,有利于建立“欧州和平秩序”,从而为德国重新统一创造条件。出于上述原因,西德为欧共体大市场建立,采取了不少措施。在增值税收入上缴问题上,西德作了重大让步,从而为解决共同体财政预算、增加地区发展基金问题起了重要作用。西德还在加速本国经济和社会体制改革,以适应“大市场”时代到来。

  • 标签: 联邦德国 积极态度 大市场 欧共体 经济利益 国际竞争能力
  • 简介:环境保护所需要费用是昂贵,在联邦德国仅1987年国家和工业部门就支出320多亿马克用于除尘器、测试仪器、净化厂和环保人员培训。工业部门花费了约170亿环保投资,是1977年2.5倍还多,国家花费了153亿马克,几乎翻了一倍。但是,这些费用还远远不够用。

  • 标签: 环境保护 工业部门 环保投资 联邦德国 测试仪器 人员培训
  • 简介:专利权具有一定扩张性,专利法因此构建了复杂叉系统权利限制制度,而“试验性使用”豁免原则是这一制度设计一个重要环节。论文对“试验性使用”豁免原则在德国立法博弈中历史脉络和司法实践进行了深入剖析。在立法领域,通过对“试验性使用”豁免原则法律条文在1968、1981和2005年专利法中修订,该原则已经明确适用于带有“营利目的”试验;在司法领域,该原则解释也逐渐放松,从而更加注重社会公益性。

  • 标签: 专利权 试验性使用 德国
  • 简介:德国研究会第五届理事会组成人员名单(199年6月10日通过,河北承德)会长:王殊常务副会长:裘元伦副会长:吕耀坤顾俊礼朱绍中秘书长:顾俊礼(嫌)副秘书长:朱乃新潘琪昌理事:马国芝王成稼冯中林朱雪宝江建国池正杰、沈泽芬沈国梁宋坚苏惠民林进成武士国晏小宝...

  • 标签: 德国研究 组成人员 理事会 国际金融 副会长 河北承德
  • 简介:词根“mut”意义性质归纳上海外国语学校周书祥在德语中,存在着大量以“mut”为词根单词,这些词表现形式一般为名词、形容词动词。这些词大多数(特别是名词形容词)在现代德语口语中已较少使用,然而在文雅语书面语,特别是在古典文学作品中,其...

  • 标签: 词根 形容词 高地德语 现代德语 词形式 派生词
  • 简介:德国托管局于1990年3月成立,于1994年12月31日终结。近5年来它主要负责了管理前民德大部分财产,并基本完成了企业私有化、将计划经济体制改造成社会市经济体制任务。它后续机构是联邦统一特别任务局,其主要任务是继续为尚未私有化企业寻找买主、对已签订私有化合同企业进行复查并实施监督,工作很多,估计它将存在一段较长

  • 标签: 托管局 私有化 有限责任公司 投资者 不动产 经济体制改造
  • 简介:德语副词分类语气翻译中国科技大学汤长兴德语副词可表示时间、地点、程度、原因和情况筹。根据词义,副词可分为时间副词,如:jetzt(现在);地点副词,如unter-wegs(途中);情态副词,如kaum(几乎不);和原因副词,如daher(因此)...

  • 标签: 词的分类 强调语气 德语 时间副词 情态副词 加强语气
  • 简介:80年代以来,随着国际和国内经济发展,联邦德国经济结构亦有相应变化。本文分别对收入、消费、投入、产出、要素组合、劳动力市场、产业、部门和地区结构变化进行了分析,并对国家在结构变化中所起作用进行了探讨。

  • 标签: 国家干预 经济结构 西德 国内经济发展 结构变化 劳动力市场
  • 简介:目前出版几本介绍德语构词学书籍对动词“abfahren”究竟是派生动词还是复合动词说法不一致,有些说法甚至是错误。本文参照德国权威构词法研究者理论,从意义角度看,“abfahren”这类动词应是派生动词。

  • 标签: 复合动词 派生动词 动词前缀 动词半前缀
  • 简介:联邦德国绿党经由八十年代演变和发展,已在当今德国政治结构中占有了一席之地。该党在1990年12月2日全德统一大选中遭到严重挫折后,围绕受挫原因和今后发展方向展开了一场范围广泛大讨论。今年4月下旬,绿党召开了第十三次代表大会。经过激烈争论,改组后领导机构主持通过《诺伊明斯特尔宣言》,决定以“生态、革新政党”面貌重整旗鼓。本文分析了绿党起落原因和可能发展趋势。

  • 标签: 德国绿党 演变 现状 八十年代 政治结构 代表大会
  • 简介:二次大战后,联邦德国通过不断改进和完善私人储蓄政策,特别是住房储蓄政策,使国家金融机构吸引了私人家庭巨额财产,本文以大量统计数据,分析了联邦德国近年来私人家庭财产(货币和实物)结构。

  • 标签: 私人财产 利用 储蓄政策 联邦德国 巨额财产 金融机构
  • 简介:卡尔斯鲁厄信息中心(FIZKarlsruhe)成立于1977年,主要由五个在各自专业领域中享有很高声誉情报机构合并组成。这五个单位是:处于1957年的卡尔斯鲁厄“核能文献中心”(ZAED),建于1954年慕尼黑“航空航天文献信息中心”(ZLDI),建于1845年布朗许维克“物理通报”(PB)编辑部以及她于1669年的卡尔斯鲁厄“数学教学通报”(ZDM)编辑部。

  • 标签: 文献信息中心 科技情报所 STN系统 卡尔 同济大学 联机
  • 简介:德国学者学术层面的中国研究始于17世纪,除了入华传教士以欧洲语言撰写著作,该地区中国研究开展还得益于中文图书西传。作为早期中国研究先驱人物,克里斯蒂安·门采尔以一册名为《小儿论》中文图书为蓝本,编撰完成《中国古今帝王世系年表》,面向德语区读者普及中国文化历史知识。

  • 标签: 门采尔 中国研究 《小儿论》 中文图书 《中国古今帝王世系年表》