学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在语言交际中,听与说、读、写等能力有同样重要地位。在语言交际过程中,首先是听,只有听得准确明白,才能将自身信息传递给对方,才能谈得上交流。从这个意义上说,听是人们理解话语重要途径,是深入学习语言,进行言语交际基础。人们在听话过程中并非只是被动地"接收",而是一边听,一边在大脑中对下面可能接收到内容不断地

  • 标签: 听力理解过程 预测能力 具体做法 培养学生 猜测 语义内容
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译教学和培训中,常常把原作多个译文进行批评与鉴赏,这些译文往往是不同译者翻译,作者与译者是两类人。如果作者与译者是同一人,结果会怎样?本文以双语作家自译为例,结合他们翻译观,从阐释学视角,来探讨自译在翻译教学中应用。作家自译研究,有助于认识翻译在表达过程中如何取舍。

  • 标签: 自译 忠实 表达 林语堂 翻译教学
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:英语和汉语都有省略现象。英语多按语法结构要求省略以避免重复,多省略所有格、形容词和介词后面的名词,助动词、不定式后面的动词,主谓一致时主语或谓语,系动词后面的表语,介词、动词后宾语,重复性动宾结构,比较级中省略词语等、译成汉语时,这些省略掉词往往要补上:例如:

  • 标签: 省略 汉语 系动词 介词 词法 英汉互译
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:目前,我国许多院校大学英语教学面临着班型过大、教学时数少、教学内容多、学生英语水平参差不齐、缺少教师等诸多困难。CALL在教学中应用有助于解决上述问题。本文以复旦大学多媒体辅助教学为例,探讨了CALL在大学英语教学中应用方法、理论基础、优缺点并提供了几点建议。

  • 标签: 大学英语教学 大学英语精读课 应用 英语水平 多媒体辅助教学 教学内容
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文章回顾了关联理论起源与发展,并在此基础上进一步分析阐述了关联理论几个关键概念:明示交际、语境、最佳关联、关联原则。最后探讨关联理论及其相关概念是如何在翻译中得以应用,说明关联理论给翻译理论带来生机与发展。

  • 标签: 关联理论 相关概念 关联翻译 发展
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:军事院校国防语言课程设置根本目标是使学员成为独立、自主、有效学习者。教会学员如何学习不同语种不同文化国防语言课程,培养学员使用有效学习策略,不仅有利于提高学员学习效率,减轻学员学习负担,而且能够大面积地提高教育质量。因此,教员在教学过程中,很有必要对学员进行运用学习策略训练,以促使学员在学习过程中逐步掌握和运用学习策略,从根本上提高教学质量。在国防语言教学中,如何对待学习者出现错误以及恰当地运用学习策略手段显得尤为重要。尤其是随着对语言与军事素养结合以及语言习得内部规律研究,军事院校越来越重视在国防语言教学中学习策略手段应用。本文将从国防语言学习认知心理过程以及对学习策略手段认识来探讨如何更有效地实施国防语言教学。

  • 标签: 国防语言教学 学习策略
  • 简介:格理论在生成语法中占重要地位,并且不同时期格理论呈现也有所不同,作者认为较之于其他时期格理论,管约论下格理论更适合用于英语教学之中。该文主要运用实际例子分析管约论中格理论在英语学习过程中运用。

  • 标签: 管约论 格理论 英语教学
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签: