简介：下面两组形容词虽然意思很相近,但在用法上每组同义词之间是有区别的。1.deliberate与intentional这两个词都有“故意的”意思,即doneonpurpose,但它们的具体用法不同。deliberate通常被用作定语修饰名词,而inten-tional更多地被用作表语。例如:1)Hetoldmeadeliberatelie.他告诉我一个有意的谎言(他存心说谎)。

简介：一谈到同义词,我们就会想到它们是可以互换的,而较少去考虑它们之间的差别。其实,在英语词汇中绝对同义的词几乎是不存在的,它们之所以被称为同义词,是因为它们可以表达同一逻辑概念,即基本意义相同。但是在意义和用法上,它们仍存在着细微的差别。也正是这种细微的差别体现出同义词的真正价值。我们只有充分了解这些细微的差别,才能更准确、更生动地使用同义词。因此,本文将从以下几个方面来谈一谈同义词之间的差别。

简介：一．ｅｖｅｎｔ．ｉｎｃｉｄｅｎｔ，ｏｃｃｕｒｒｅｎｃｅ这组词均表示“事件”。ｅｖｅｎｔ事件，大事；一般用语，指国家历史上的重大事件（如战争的胜败，国家元首的逝世等）。有时指个人的重大事件（如结婚，入党）。例如：Ｔｈｅｄｉｓｃｏｖｅｒｙｏｆｐｏｌｉｏｖａｃｃｉｎｅｗａｓａｇｒｅａｔｅｖｅｎｔｉｎｍｅｄｉｃｉｎｅ．发现小儿麻痹疫苗是医学上的一件大事．Ｔｈｅｒｅｓｔｏｒａｔｉｏｎｏｆｃｈｉｎａ＇ｓｌａｗｆｕｌｒｉｇｈｔｓｉｎｔｈｅＵＮｗａｓａｇｒｅａｔｅｖｅｎｔｉｎ１９７１．恢复中国在联大的合法权利是一九七一年的一桩大事。Ｗｉｎｎｉｎｇｔｈｅｓｃｈｏｌａｒｓｈｉｐ　ｗａｓ　ａ　ｇｒｅａｔ　ｅｖｅｎｔ　ｉｎｔｈｅｂｏｙ’ｓｌｉｆｅ．获得奖学金是这个孩子生活中的大事。ｉｎｃｉｄｅｎｔ事件，事变；指突然发生的重大事件，特别是在政治上可能引起国际争端或战争的事件。例如；ＴｈｅＸｉ＇ａｎＩｎｃｉｄｅｎｔｏｃｃｕｒｒｅｄｏｎＤｅｃｅｍｂｅｒ１２，１９３６．西安事变发生在一九三六年十二月十二日。Ｆｒｏｎｔｉｅｒｉｎｃｉｄｅｎｔｓｈａｖｅｂｅｅ...

简介：

简介：

简介：我们进行英语句式结构转换可达到语义释义的目的。在英语教学中,经常让学生进行各类句式转换,可以达到扩大词汇,熟悉句型,灵活掌握,准确应用的目的。现在我们练习一下句义相同,句法各异的有关句子。

简介：英语中有这样一类词汇:一个词的单数式或复数式、过去式、比较级形式竟与另一个词的原形相同,从而形成了一种特殊的同形同音(有些读音不同)异义词。现举数例,以飨读者。1.IfoundthetelephonewasringingwhenIarrivedhome.我到家里发现电话铃在响。(found是find〈发现〉的过去式)MarxandEnglesfoundedthetheoryofscientificsocialism.马克思和恩格斯创立了科学社会主义理论。(founded是found〈创立、建立〉的过去式)

简介：由南京大学刘纯豹教授主编的《英语委婉语词典》(江苏教育出版社出版,XX+741页,14.50元)是我国编写的第一部融英美语言文化为一体的语文——知识型词典。它首次全面、系统地评价了英语中较为流行的委婉说法。该书凝聚着作者多年教学科研的成果,是一部集学术性、实用性、知识性和趣味性于一身的力作。

简介：中学课本中有不少句子,如果把其中的关键词语或小品词更换,或将整个句子的语序对调或调整,这个句子的基本意思不变,因而形成异序同义句。现整理出来,并对比、分析如下。一、借助于倒装、强调形式形成异序同义句1.Theregoesthebell.Thebellisringing.

简介：文章将词典话语视为语境重构的过程,以Fairclough的话语与社会互动观以及vanDijk的社会认知观为分析视角,对《新英汉词典》不同版本的例证进行历时对比分析,揭示了语言使用和社会共变的事实,反映了词典话语与社会相互建构的关系,由此得出结论：将词典作为话语并置于批评性语篇分析的框架下进行研究有助于拓展并完善词典批评体系。

简介：我们这个编写团队,可以说,每个成员都与英语结下了不解之缘。早年主修英语,毕业之后,又一直从事英语教学。但与其说是教,不如说是学。边教边学,主要是再学习,只是学得越来越主动,越来越心虚而已。

简介：

简介：

简介：在汉语言中，狗被称为“犬”。中华民族的犬文化源远流长，已有八千多年的历史。

简介：英语学习词典释义的语义特征与词典用户的认知效率有密切关系。在义项排列上，相对于历史发展原则，使用频率原则和逻辑联系原则更符合词典用户的认知模式；在释义用词上，学习词典首选基本等级范畴词，而非上位范畴词或下位范畴词，以降低词目检索的认知难度；以转喻、隐喻为基础的语义网络是义项排列中逻辑联系原则的认知基础，强调同一词目义项间的内在联系，避免了传统词典语义学仅仅关注义项间的区别性特征而导致的语义割裂倾向，更有利于词典用户的词汇习得。

简介：随着外语学习的深入，中国学生越来越多地选择用英语单语词典来解决学习中出现的问题。单语词典主要在以下几个方面有明显改进，如释义、句法结构、词汇信息、词组与搭配及利用语料库避免学习者犯错误等。这些方面的信息对完成外语学习任务休戚相关。文章最後分析了英语学习词典的发展趋势。

简介：和汉语一样,英语也有同义反复现象,不同的是英语的同义反复使用的频率低,很多学者往往把这部分重复都看作冗词或赘述而主张避免使用。本文认为,应该辩证地分析英文的同义反复,并进行比较详尽的分类,分清哪些反复不合理,哪些反复合理,以正确地理解和使用。

简介：

简介：国内外都编纂出版了一定数量的译学词典,对推动翻译学发展起到了重要作用。但中西译学词典在词条收录原则、编写体例和释义方式等方面存在着明显差异,这些差异反映出我国译学词典无法区分基本译学概念、无法反映译学原貌、不注重译学知识系统性等不足。出现这些不足,根本原因是我国译界尚缺乏足够的理论意识、前沿意识和跨学科意识。未来宜从这些方面入手,对词典编纂的指导原则和编写方式进行修订,以期早日编写出真正意义上的译学词典。

简介：对《英汉双解莎士比亚大词典》的统筹的缘起、过程目的、作用等进行了阐述，并对这本词典的特点进行了概括。《英汉双解莎士比亚大词典》的修订工作正在紧张进行之中。