简介:
简介:译文符合中国读者的认知习惯,更容易被中国读者接受,是非虚构文学(《寻路中国》的翻译目的。本文依照“目的论”中“目的决定方法”的观点,以非虚构文学(《寻路中国》为例,探索译者在翻译非虚构文学文本时,实现翻译目的的途径。研究发现:为了实现翻译目的,译者在语言风格、语言结构、文化负载词以及特殊文体等方面分别采取了直译法、意译法、仿译法以及增译、减译、转换等多种方法。
简介:古人说:"人非草木,孰能无情?"诗人说:"登山则情满于山,观海则意溢于海。"哲学家说:"我们简直可以断然声明,假如没有热情,世界上一切伟大事业都不会成功。因此有两个因素就成为我们考察的对象:第一是那个‘观点’,第二是人类的‘热情’,这两者交
简介:我曾经在皖北的乡下喝过母亲用一种黄泥色的陶碗盛满的中药。那药汁有泥土的味道和竹叶的清香,多少次闯进我的梦境,使我在醒来之后面对如今这城市沧桑的面孔有一种难言的孤单。
简介:涉外法律服务在“一带一路”建设中的作用日渐凸显,涉外法律人才为各行各业的国际合作发挥着积极作用。通过文献梳理和分析,研究提出了构建“一带一路”背景下涉外法律人才培养机制的总体思路,从人才培养目标、课程建设、师资队伍建设、涉外法律人才评价机制等几个方面分别阐述了构建人才培养机制的具体路径,旨在寻求解决“一带一路”建设中涉外法律人才短缺问题的有效途径,为教育部门决策提供理论借鉴。
简介:为了贯彻教育部“面向21世纪教育振兴行动计划”精神,河南省商丘市教委紧紧围绕本市社会和经济发展需要,认真落实市委、市政府提出的“科教兴商”战略目标,进一步解放思想,更新观念,以强化管理为重点,以切实提高全市广大劳动者和各类从业人员的科技文化素质为目的,较好地完成了各项目标任务,引导农民走上了靠成人教育致富的道路。
简介:在突厥强盛时代,以长城为界的胡汉交流十分频繁。研究以人口流动为线索,具体考察了北齐、北周至隋唐间中原人口北入突厥的史实,并将人口流动的类型分为四类,即通婚、政治避难或逃亡、劫掠、贸易互市,并从现实政治诉求、地缘关系、华夷观念等三个方面分析这一现象产生的社会背景,从而剖析了这一时期的政治变迁与胡汉关系,以期考察这一时期人口流动的特点。
简介:高校教师入职教育是教师进行职业角色转换的重要时期,对教师能否适应新的角色和环境起着关键性的作用。本文从分析我国高校教师入职教育的现状入手,分析了我国高校教师入职教育存在的问题,并初步提出了解决这些问题的对策。
简介:中国自从2013年提出“一带一路”战略以来,正加快与沿线国家的磋商沟通和实施,欧盟是中国的第一大贸易伙伴,目前都面临经济调整时期,需要与中国共同寻找新的经济增长点,在“一带一路”战略背景下,本文通过分析中国对欧盟直接投资的重要性及中国对欧盟直接投资规模发展变化,采用SWOT分析方法阐述了中国对欧盟直接投资的优势、劣势、机遇和挑战,提出中国企业应趋利避害开展对欧盟直接投资,实现共同发展。
简介:"一带一路"和福建自贸区建设为闽台茶文化产业带来了重大战略契机,闽台茶文化产业发展要积极融入"一带一路"建设,发挥互补性优势,通过建立融合发展新机制,积极培育闽台茶文化产品和服务品牌,推进实施茶文化产品和服务"走出去"战略,共同营造大众茶文化消费的良好氛围。
简介:“蔬菜王”闯出致富路赵中元河南省镇平县杨营乡郭营村有一个遐迩闻名的“蔬菜王”.他就是镇平县政协常委郭青年。郭青年是1954年高考落榜回乡的高中毕业生。十多年来,他凭着自己坚强的毅力和自信,刻苦钻研蔬菜种植技术,大力发展蔬菜生产,闯出了一条脱贫致富的道...
简介:周星在《江苏广播电视大学学报》2006年第4期《杜甫的佛缘禅路与禅意诗境》一文中写道,杜甫尊儒、奉儒。在作品中屡以儒者自居。然而,开元天宝间盛极一时的禅学观念。对杜甫本人的思想、作品。以至诗学观念等,也有着不容忽视的影响。从诗人童年的经历中,其飘游、登临以及寓居生涯中,都透漏出超乎尘想、静谧玄远的禅意禅趣。
简介:“军号清脆急离榻,操场苦练汗水洒,晨曦书声伴薄雾,灯下凝思荡心花,作风养成非一日,外语学习无节假,继续教育形
简介:在(?)东大地上,有一所极为普通的学校,——商丘县勒马乡成人教育学校。建校十年来,勒马乡成校培养了成千上万的农民技术员。我这个教龄与建校时间相同的专职教师,深深感受到农村成人教育工作的重要,也越来越爱成教事业,越来越爱那诚实、朴素而又善良的父老乡亲。
简介:"一带一路"倡议的提出,为中国高等职业教育带来了良好的机遇,但同时提出了新的问题和要求。该文主要探讨基于天津铁道职业技术学院在"一带一路"背景下,面对机遇与挑战,紧跟形势、积极应对,以科学的方式发展职业教育,通过自身的发展创新,实现自身改革发展的研究形式。
简介:高校图书馆通过新生入馆教育充分发挥其教育职能,有助于大学生信息素养的提升,达到实现读者和馆员双赢的目的。
简介:开展新生入馆教育是高校图书馆发挥教育职能的重要体现。本文结合长江职业学院图书馆工作实际论述了高校图书馆新生入馆教育的必要性和入馆教育中存在的问题,提出了现阶段新生入馆教育的主要方式。
简介:文章阐述了新员工入职培训的重要性,并结合中石化洛阳工程公司培训探索实践,从培训内容的设计、培训模块的优化、培训评估的实施等方面阐述了入职培训的特色与创新,对未来入职培训的发展做出了思考。
简介:文章基于“一带一路”视角,从旅游市场结构、产品结构、产业结构、要素结构、区域结构和消费环境的角度对桂林旅游业供给侧结构性改革进行分析,针对桂林旅游供给存在地市场有效供给较为不足、产品结构较为单一、产业结构不太合理、产要素配置不太合理、产业区域发展不均衡、消费市场不够规范等问题,提出相应的供给侧结构性改革的对策建议,以促进桂林旅游业的可持续发展。
回首成教路
目的论视阈下非虚构文学《寻路中国》汉译策略探析
入情 传情 激情 抒情 留情
长路有多远
路(水粉画)
“一带一路”背景下涉外法律人才培养机制探究
走好成教富民路
中原人士入突厥事考论
浅谈我国高校教师入职教育
“一带一路”战略背景下中国对欧盟直接投资SWOT分析
“一带一路”视角下闽台茶文化产业融合发展研究
“蔬菜王”闯出致富路
杜甫的“佛缘禅路”
漫漫求知路 拳拳育人心
苦辣酸甜十年路
“一带一路”背景下高等职业院校教育发展创新研究
浅谈高校开展新生入馆教育的作用
浅析高校图书馆新生入馆教育
创新入职培训模式 促进青年员工成才——中石化洛阳工程有限公司新员工入职培训实践
“一带一路”视角下桂林旅游业供给侧结构性改革探索