学科分类
/ 10
186 个结果
  • 简介:画面和镜头是一部优秀纪录的生命,而解说词则是其灵魂。即使不看纪录,从听觉上它也应是主题统一、结构严谨、叙事清楚、说理充分的。因而,读起来仍会增长知识、引发思考、唤起遐想、回味无穷。立足画面、重视采访、情真意切、推敲文字是写好纪录解说词的可循方法。

  • 标签: 纪录片 解说词 创作技巧
  • 简介:本篇着重就中国原始俗神图式的几个与纪录审美原则相关的问题,进行整理,首先是俗种图式的题材选择所表现出的现实取向及其功能;第二是图式的世俗色彩中,神性现实物质有形化和人格化趋动;第三是图式所确立的人类主体精神的选择和对象艺术视境的创造。最后,图式显示人类所有对未知对象的认识和这种认知行为,都只能是建立在人的现存社会秩序所反映的哲学中;任何人类对未知世界的认知,也都只能是一种人的选择,而非对象世界本身。人类主体的有限与对象世界的无极,就构成了人类自然的现实形态及其精神宿命。

  • 标签: 神话图式 纪录片 叙事与对话
  • 简介:节目名称CCTV《中汽档案》走进哈尔滨宏博达播出栏目中央电视台军事农业频道CCTV-7播出时间2017年12月9日早7:03CCTV《中汽档案》推荐计划1、CCTV《中汽档案》播出频道:CCTV-9纪录频道播出时长:2分钟播出时间:早间黄金时段7:00左右播出类型:企业微纪录(品牌故事/发展历程/活动纪实)

  • 标签:
  • 简介:根据生态翻译理论,电影《致我们终将逝去的青春》的字幕翻译中,译者通过在语言、文化、交际三个维度的选择和适应,不仅实现了语言的转换,而且还实现了文化和交际意图的传递,适应了翻译生态环境,达到了翻译生态平衡。

  • 标签: 生态翻译 《致青春》 字幕翻译
  • 简介:大学英语作为高校重要的基础课程之一,其教学应该以提高学生的英语交际能力为目标.这对学生未来的职业发展起着至关重要的作用,而当前的大学英语学习普遍存在着动机不足等问题。该文以BBC纪录《发现中国·美食之旅》为例,探究其中涉及到的中国文化表达对学生学习动机的影响,旨在为提升大学生的英语学习动机提供一些可行的建议。

  • 标签: 纪录片 自我表达 动机 文化
  • 简介:翻译定义的首要问题是给什么样的翻译下定义,若定义项不明确,极易将此“翻译”理解为彼“翻译”。此外,由于语言形式的误导,人们倾向干将所有“翻译是……”的命题视为翻译定义。

  • 标签: 翻译 定义 语言形式 命题 问题
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:<正>无论票房怎样变化,《归来》都打破了文艺影片的多项纪录。同时,也迎来了褒贬不一的各种声音。张艺谋的新作《归来》自5月16日在国内公映以来,不断刷新着文艺电影的各项记录。该片上映3天拿下票房8200万、4天9900万创下中国文艺的最新卖座纪录,在记者截稿前已经超过亿元大关,在本期杂志出刊时票房成绩估计还会继续刷新。虽然记录被刷新,但是与预期成绩还是有着差距。其投资方乐视影业对该片的票房预期是5亿起步。因为《归来》是张艺谋自与老搭档张伟平分道扬镳、

  • 标签: 文艺电影 文艺片 张伟平 陈道明 爱情故事 斯皮尔伯格
  • 简介:继2006年上半年旅客吞吐量突破300万人次以后,青岛机场7月份各项生产数据再次飙升,其中7月份旅客吞吐量72.13万人次,较去年同期增长12.69%,行货邮吞吐量达1.17万吨,较去年同期增长9.78%,飞机起降达到6713架次,较去年同期增长11.03%。7月份各项生产数据均为历史最高值。在青岛机场前7个月的生产数据统计中,旅客吞吐量达到了379.62万人次,较2005年同期增长17.40%,超过了2003年348.8万人次的全年旅客吞吐量;货邮吞吐量达到5.53万吨,较2005年同期增长13.88%,超过了2003年5.46万吨的全年货邮吞吐量;飞机起降架次累计4.04万架次,较去年同期增长16.62%,超过了2001年全年3.84万架次。

  • 标签: 吞吐量 生产数据 机场 青岛 飞机起降 旅客
  • 简介:一部作品往往会有数种译本,多中译本的产生是由语言的差异性和译者的个性差别所至,翻译风格差异性的存在是客观的,也是值得提倡的.

  • 标签: 翻译 风格 差异
  • 简介:AndrewChesterman提出的翻译伦理模型从再现伦理、服务伦理、交际伦理、规范伦理以及职业承诺伦理,5个方面对翻译伦理提出要求。加强翻译伦理建议应从翻译课程设置、全国翻译等级考试和翻译机构等方面来进行。

  • 标签: 翻译 职业化 翻译伦理
  • 简介:最近,由袁策生物科技有限公司推出一款名为"袁米"的大米在众筹平台创造了惊人战绩:众筹额5分钟破百万,两小时破千万,在短短半个月的时间里最终筹集资金达两千多万。这不仅创造了农业类众筹最快纪录,更打破了去年由网易丁磊创造的1900多万的农业类众筹的历史纪录,刷新中国农业众筹最高金额。数据一出,让人"叹为观止"。"袁米"是怎么做到的?

  • 标签: 农业类 杂交水稻之父 丁磊 中国农业 优质稻米 时间研究
  • 简介:宫廷专场总成交6.94亿元王羲之草书《平安帖》拍出3.08亿元嘉德2010秋拍的“秋光万华——清代宫廷艺术集粹”专场吸引了众多来自海内外的藏家参与,现场气氛火爆,众多作品已高出估价数信的价格成交,最终,王羲之草书《平安帖》以3.08亿元成交,而此专场也创出6.94亿元人民币的总成交额。

  • 标签: 中国 成交额 现场气氛 王羲之 人民币 宫廷
  • 简介:在美国拉斯维加斯举行的CES消费电子展上,华为最新时尚科技力作AscendP1S惊艳亮相。这一厚度仅为6.68mm的新一代智能手机,创造了超薄手机新纪录,一跃成为全球最薄的智能手机。同时,凭借648mm的宽度、业界最领先的1.5GHz德州仪器双核处理器及华为软件优化处理技术,AscendP1S再创两项“世界纪录”,一举成为4.3英寸屏智能手机阵营中最紧凑、最快的一款。

  • 标签: 世界纪录 华为 刷新 智能手机 消费电子展 拉斯维加斯
  • 简介:药品说明书作为药品的重要附件,具有其独特的文体和语体特点。如何使译文与原文实现功能对等、信息传真.就需要功能翻译理论的指导,熟练掌握三大核心原则在药品说明书翻译中的灵活运用,从而实现药品说明书的正确理解和翻译

  • 标签: 功能翻译理论 药品说明书 核心原则