简介:星巴克是一个现象,一个成功而又令人惊叹的奇迹。或许由此它招致了许多人的敌视与嫉妒,但同时赢得了更多人的钟爱。(约翰·西蒙斯)一个品牌何时成为了我们日常生活的一部分,我们都明了。它走进了大众意识,成为人们谈小的所指,而无须解释,每个人都可以意会。20世纪90年代,一位喜剧演员詹妮恩·吉劳法罗在一个喜剧电视节目中开玩笑道“他们开了一家星巴克——在我的客厅里。”同样地,当在一个品牌的年度大会上,此类的笑话被公开引用时,此品牌的自信便可见一斑。在将投资者引入2003年年度报告前,一段融会了有关星巴克各种片段的集锦录像片放映给在场的人员,其中有一则诙谐的新闻报道片段,它是这样说的:“那座冰山很容易辨认,因为它有50英里长,却拥有三个星巴克。”
简介:摘要外来词是语言接触的一种结果,而语言接触又以文化交流、文化接触为前提、为共生物。因此外来词也是异文化的一种存留,可称之为“异文化的使者”。语言学界对汉语外来词的定义有狭义和广义之分,广义外来词则是突破传统语言学的束缚,从词的来源出发,同时从语言和文化两个层面对外来词加以透视所下的定义。本文拟从语言和文化的视角浅析外来词,主要包括概述、语言和文化的关系、存在的问题和应对策略几个方面。