简介：一周，报名人数就超过了400人。为了使这些互不认识的翻译们同时工作，“《乔布斯传》翻译项目组”制作统一术语表格放在网盘上共享，每当有翻译发现新的人名、地名、产品名等，就会在表格上登记，经过讨论后采用统一译法，提高了效率。

简介：<正>一、改革调整的进程解放后,在老挝人民革命党的领导下,老挝人民经过两年准备先后实施了三年计划(1978—1980年)和第一个五年计划(1980—1985年)。在以农林业为工业发展的基础,以交通为先导,商业为关键环节的方针指引下,开展了将自然经济转变为商品经济和将小生产转变为社会主义大生产运动。工商业普遍实行公私合营或国有化;农业大办

简介：从消极对待甚至抗拒，一场举世瞩目的“点刹”调控在取得明显成效的同时，也使各地以宏观调控的强制力为机遇，积极地走上调整之路。

简介：“‘十二五’时期的特点和性质表现为，它是全面建设小康社会的关键时期，是深化改革开放、加快转变经济发展方式的攻坚时期。未来十年是我国实现全面建设小康目标的最后十年，因此未来五年时间至关重要”，谈及“十二五”转变经济发展方式的紧迫性，清华大学国情研究中心主任、国家发展规划专家委员会委员胡鞍钢教授在接受《嘹望》新闻周刊采访时表示。

简介：当前，我国经济运行正处在企稳回升的关键时期，中央在部署下阶段经济工作时，明确了在保持宏观经济政策稳定的前提下，“保增长”与“调结构”并举的发展思路。加快产业结构调整是“调结构”的重要一环。然而，产业结构调整和经济危机之间关系如何？我国产业结构到底存在什么问题？怎样化危为机，推动我国产业结构调整？本次话题请几位专家结合实例，为我们一一作答。

简介：美欧关系决不是观点和意气之争。今后四年，美欧要调整好自己在新关系中的角色并非易事。

简介：法国社会党是西欧社会党中有重要影响的政党,曾在上个世纪80年代和90年代后期长期执政.去年,该党在总统和立法选举中严重受挫,丢失政权.今年5月16至18日,该党召开了第73届代表大会.在此次党代会上及围绕着会议的筹备、召开,社会党进行了深刻反思,对纲领政策采取了一系列调整措施.从党代会的情况看,该党的调整取得初步成效,但其发展前景仍面临不少困难.

简介：随着新世纪的到来，针对亚太地区形势发生的重要变化，美国从全球战略出发，开始对其亚太安全战略进行重大调整。乔治·W·布什总统入主白宫后，使这种调整更多带有布什政府的特色。美国亚太安全战略的调整将对亚太地区战略形势和我国安全环境产生相当的影响。

简介：国际金融海啸来袭，我国各大地区和产业的“抗震力”明显不均。沿海发达地区、外向型企业和缺乏技术支撑的加工型企业是“重灾区”。损失固然令人惋惜，但也为我国指明了产业结构调整的方向。

简介：<正>一、民主德国的价格调整(一)生产资料的价格调整民主德国调整生产资料价格是分期分批进行的,严格控制调价的范围和幅度,把调价的影响尽量限制在最小范围。

简介：德国总理默克尔自2005年上台以来，已走访了很多国家以及欧盟和北约总部，作为欧盟轮值主席主导了两次欧盟峰会并以东道主身份主持了海利根达姆8国集团首脑会议，外交上显示了一些“新意”和“调整”。

简介：在“9·11”事件之后，布什政府确立了以反恐为核心的美国对外战略。这一战略主要由四部分内容组成：一、打击国际恐怖主义、防止大规模杀伤性武器扩散；二、用民主化来改造“大中东地区”，根除伊斯兰极端主义义和恐怖主义的根源；三、用武力手段来推翻“支拼口庇护恐际主义”的国家，如果没有联合国的授权就采取单边主义行动或者拼凑“志愿者联盟”；

简介：9·11事件之后，普京政府抓住国内经济改善、政治结构趋向稳定的时机，大幅度推进了与美国及其他西方国家的关系。大多数民众对普京调整美、俄关系持肯定态度，政治精英层面较民众而言表现出更为复杂的心态。俄在与西方国家进行战略调整的同时与其他非西方国家接近，也表明俄作为一个欧亚大国毕竟有着不同于一般西方国家的广泛利益。普京政府正是在大国关系调整的背景下，稳步而又积极地推进国内政治、经济的改革。

简介：全球化的发展使传统的国际政治深受影响，也促使各国制定相应的对外战略和政策。改革开放以来中国对外战略的不断调整体现了中国融入全球化的过程。适应全球化的发展趋势，我国的对外战略体系宜从几个方面进行完善：更明确和具体地认识全球化时代的国家利益；对自身进行更加清晰明确的国际定位；进一步拓展对外战略的范畴和领域；积极建设中国的国际关系学科，为对外战略的谋划提供理论支持。

简介：随着国际国内形势的变化，俄罗斯适时灵活地调整地缘战略部署，开展多边外交，重塑大国地位，展示了新时期俄罗斯外交的新风貌。纵观这一时期俄罗斯地缘战略的特点，它经历了由战略收缩到攻守兼备、由防守到反击的变化。俄地缘战略的调整，客观上会推动俄中战略协作伙伴关系的进展。中国要利用俄地缘战略调整的机会，深化两圆的睦邻合作关系，扩大相互支持、相互借助的领域。

简介：冷战结束以来,东亚地区安全的状态和性质在很大程度上是由中美关系所决定的。两国究竟以什么方式来处理各自的安全关注,以及如何在相互难以避免的潜在战略戒备与防范中依然保持合作,是稳定和发展东亚安全秩序的关键。东亚地区安全依然存在着诸多因素的困扰,例如,朝核问题与依然没有达成的朝鲜半岛

简介：当前，我国已进入市场化经济发展的重要社会转型期，劳动关系成为转型期非和谐因素中的突出问题，政府作为一种组织是社会重要的主导性成员，在劳资政三方组成的劳动关系中的社会协调作用日显突出。认真梳理我国劳动关系的政府角色定位与职能履行研究现状，对于构建和谐劳动关系理论研究与实践推动具有重要意义。

简介：美国《基督教科学箴言报》网站2月20日发表文章称，当克里在就其出任美国国务卿举行的任命听证会上发言时，专家们注意到克里似乎背离了奥巴马总统大力推行的“重心”转向亚洲政策中的一项关键内容，认为克里“似乎在说我们不需要重心”。还有人分析说，尽管有事实可以佐证美国进行了战略转向，但从奥巴马总统第一任期开始实施的政策是否会继续在他第二任期内得到全力贯彻仍未可知。这一番话引起笔者对美国战略调整与世界局势关系的思考。

简介：1994-2002年连续执政的荷兰工党，与此时欧洲其他执政的社会民主党一样在践行着“第三条道路”。荷兰工党由于身处荷兰协商、妥协的传统中，选择了共识民主的道路，即所谓的“圩田模式”。以“圩田模式”为理论指导，执政后的荷兰工党进行了大规模的社会、政治、经济等方面的调整扣变革，使荷兰摆脱了困扰多年的“荷兰病”，创造了所谓的“荷兰奇迹”。然而，由于在2002扣2006年的大选中连续失利，荷兰工党不得不对“圩田模式”进行了必要的理论反思与调整，力争东山再起。

简介：近年来俄罗斯外交虽然没有战略性调整，但其政策的变化却是比较明显的。这些外交政策的新变化和新提法主要表现在2006年和2007年普京的国情咨文、2007年普京总统在慕尼黑安全政策问题会议上的讲话以及2007年俄罗斯外交部公布的《俄罗斯联邦对外政策概论》等文件上。当然俄罗斯外交政策的新变化还体现在其外交行动的变化上。而俄罗斯与美国和西方关系的变化则是新调整的主要内容。