简介:“山寨产业成就了中国电子业的辉煌,山寨产业是中国IC公司的希望。”我们非常赞成君正集成电路CEO刘强的这一番话。“还有一点要指出的是,手机厂商不是山寨市场的开创者,真正的山寨市场开创者是MP3/MP4厂商,是他们为繁荣的山寨市场打下了坚实的基础。MP3/MP4产业率先实现了中国芯片、中国设计、中国制造这一国人多年的梦想。”刘强指出。
简介:什么决定中国企业笑到最后?联想在经历了20年的快速发展之后.在它的鼎盛时期不得不重新面临抉择,联想的战略裁员使许多人心有戚戚焉,甚至有的怀疑这家也因管理闻名的中国企业将面临员工的忠诚问题;另一方面.朗讯中国高层的集体下课.则更暴露了中国企业管理的更深层危机。一个中国企业要怎样成熟,才能包容所有的现代性问题?中国企业管理发展需要多大的文化胸怀和智慧意志,才能让中国企业最终习得一种真正具有中国品质的集体风范?
简介:摘要笑声,彰显众生百态,流露生活气息,在文学作品中更是多见。《红楼梦》作为中国古典四大名著之首,被誉为展现人性美与悲剧美的史诗。其中蕴含了多处说笑情节,使其颇具生活趣味。各种笑声穿插在悲剧色彩浓厚的文学巨著之中,别有一番意味。如何将这些人文情怀传达给外国受众,使之拥有类似的审美体验,显得异常重要。本文以杨宪益、戴乃迭译文和霍克斯译文为例,针对《红楼梦》中的部分代表性“笑声”,进行分析并归纳此类翻译技巧,进行内化学习,进而提升文学翻译功底。
山寨产业从混沌走向成熟 风景这边独好
什么决定中国企业笑到最后?:联想的裁员文化7
浅析《红楼梦》中各种“笑”的英译技巧——以杨、霍译本为例