简介：“山寨产业成就了中国电子业的辉煌，山寨产业是中国IC公司的希望。”我们非常赞成君正集成电路CEO刘强的这一番话。“还有一点要指出的是，手机厂商不是山寨市场的开创者，真正的山寨市场开创者是MP3／MP4厂商，是他们为繁荣的山寨市场打下了坚实的基础。MP3／MP4产业率先实现了中国芯片、中国设计、中国制造这一国人多年的梦想。”刘强指出。

简介：虽然微软公司发布PocketPC2003第二版已经有一段时间。但是目前仍未见采用此操作系统的产品大规模上市。所以，率先采用PocketPC2003第二版操作系统的戴尔AximX30就成了目前市场上的一技独秀。

简介：什么决定中国企业笑到最后？联想在经历了20年的快速发展之后．在它的鼎盛时期不得不重新面临抉择，联想的战略裁员使许多人心有戚戚焉，甚至有的怀疑这家也因管理闻名的中国企业将面临员工的忠诚问题；另一方面．朗讯中国高层的集体下课．则更暴露了中国企业管理的更深层危机。一个中国企业要怎样成熟，才能包容所有的现代性问题?中国企业管理发展需要多大的文化胸怀和智慧意志，才能让中国企业最终习得一种真正具有中国品质的集体风范？

简介：2006年6月10日0时，亿万中国球迷的心将被2006年德国世界杯开赛的哨音引爆，4年一次的足坛盛事在今年又有别样的精彩：除了比赛本身充满悬念。还有今年赛事独特的播出方式——2006年世界杯将成为体育电视史上第一次全部比赛使用高清数字信号播出的赛事。中央数字电视《高清影视》频道将在国内独家直播本届世界杯全部64场赛事的高清节目信号，累计播出量将达到250小时。这意味着中国的电视观众通过该频道，将前所未有地观赏到最真切的世界杯比赛。

简介：摘要笑声，彰显众生百态，流露生活气息，在文学作品中更是多见。《红楼梦》作为中国古典四大名著之首，被誉为展现人性美与悲剧美的史诗。其中蕴含了多处说笑情节，使其颇具生活趣味。各种笑声穿插在悲剧色彩浓厚的文学巨著之中，别有一番意味。如何将这些人文情怀传达给外国受众，使之拥有类似的审美体验，显得异常重要。本文以杨宪益、戴乃迭译文和霍克斯译文为例，针对《红楼梦》中的部分代表性“笑声”，进行分析并归纳此类翻译技巧，进行内化学习，进而提升文学翻译功底。

简介：前言：Dynaco——港台发烧反称之为“大力宝”或“甜梦”。初识这个品牌，源于曾德均先生发表于《音响世界》1993年第7期的一篇文章《广州高级音响展上看胆机》）。自此，笔者一直在关注该品牌，也断断续续收集其相关的历史资料。

简介：其实本刊在前两期都有提到过这款摄像机，虽然没有正式测评过，但小编也一直在把玩着，偶尔用它换个角度看看雾霾下的京城，也是别有洞天，就像这寒冷的冬日，常常因为强劲的西北风能够收获蔚蓝的天空一样，让人不再因为需要裹紧大衣而抱怨。索尼”酷拍”HDR—AS30V确实会给我们另一种欣喜和收获，正所谓任尔东西南北风，风景这边独好啥都中。