简介:摘要:汉语趋向补语“起来”不仅使用频率高而且语义复杂,词汇与语法意义都很丰富。目前,母语为越南语的学习者很多,却没有很多研究涉及到越南学生学习趋向补语“起来”的偏误。鉴于此,本文将指出越南学生学习趋向补语“起来”的一些偏误类型,希望能给教师与学生提供一份参考资料。
简介:摘要:越南语是越南的官方语言,属南亚语系孟-高棉语族。越南使用的官方语言是越南语(京话),使用越南语的人数占全国人口的90%以上。目前学习越南语的中国学生与日俱增,在学习的过程当中也会遇到不少困难。本文主要探讨中国学习者在学习越南语时会经常遇到的一些优势与困难,从此给学习者提供一份参考的材料。