简介：译者是翻译行为的主体,是翻译过程的“操纵者”;同时,译者也受其文化图式、认知建构、译语文化意识形态以及译语诗学理论等因素的影响和制约,成为“被操纵的操纵者”。诗学理论为分析小说翻译,尤其是小说中的文体或诗学上的“变异”提供了丰富的理论依据。《围城》的文学与诗学价值毋庸置疑,这就要求译者充分辨析原文中文学诗学或文化诗学上的“变异”,并在译文中保留或再现其文学特征与诗学价值。

简介：摘要：21世纪是信息时代，通过网络获取信息和学习已经日渐成为人们重要的生活方式。网络已经成为人们的一种日常生活工具，本研究在分析已有研究成果的基础上，提出网络素养的五个维度，分别是注意力，垃圾识别能力，参与，协作和网络道德和安全意识五个维度，帮助我们更好的理解网络素养的含义。

简介：'空难事件'是美国电影经常涉猎的题材。由克林特伊斯特伍德导演的《萨利机长》就是依据美国航空历史上堪称'哈德逊奇迹'的真实空难事件改编的一部惊心动魄的电影。2009年1月15日,全美航空公司一架空客A320客机从纽约长岛起飞后出现故障。机长应变迅速,驾驶客机避开人口密集街区,迫降于哈德逊河,机上155人全部获救。这么一个令人感动、惊喜和振奋的大事件,要改编成电影其实是有难度的,最

简介：红军长征是“一部无与伦比的现代史诗”。伟大长征精神，就是把全国人民和中华民族的根本利益看得高于一切，坚定的革命理想和信念，坚信正义事业必然胜利的精神；就是救国救民，

简介：摘要目的研究对手足口病患儿强化护理干预的效果。方法选取我院近年收治的60例手足口病住院治疗患者，随机分组后分别采用基础护理与强化护理，对比两组患儿依从程度以及手足口病症状改善时间差异性。结果强调了护理干预的观察组依从度达到83.33%，远高于对照组的63.33%；且观察组皮疹、瘙痒、发热、溃疡症状可更快改善。结论手足口病患儿通常依从性偏低，需从护理方面加以干预，促使疾病尽快恢复。

简介：摘要目的研究在儿科护理中强调语言沟通对对患儿依从性的影响。方法选取100位收治的注射治疗病患，随机分组后分别实施基础护理与强化语言沟通护理，对比两组患儿依从性及穿刺成功性差异。结果强调了语言沟通的观察组依从性达到92%，远高于对照组的76%；且观察组一次穿刺成功率为84%，对照组仅为66%。结论语言沟通可显著减轻患儿的抵触情绪，提升依从性。

简介：摘要国际贸易是社会经济发展的一个重要的组成部分，在经济的发展过程当中，激烈的市场竞争下，供应链协调管理对国际贸易的影响受到了越来越多的重视。本文对国际贸易当中，供应链协调管理带来的强化作用进行分析，其对国际贸易带来的优势不可小觑，希望能够通过本文的论述分析，使其受到更多的重视，对以后的工作带来一些帮助。

简介：在现代排球项目中,是以身体素质和综合能力为基础,网上实力为根本的时代,而运动员的竞技能力中,良好的身体素质是技战术充分发挥的基础。近年来,随着科研能力的不断发展,世界排球强国都非常重视运动员的身体素质,试图找到合适的训练方法,有效地提高训练效果,预防运动损伤。以排球运动员肩关节功能性训练作为研究对象,讨论它对排球基本技术的准确性影响。

简介：摘要目的观察支气管炎患者临床给予优质护理，患者不良情绪改善情况。方法以我院2015.7-2016.8期间收治的106例支气管炎患者为研究对象，按护理方式不同分为对照、研究两组，人数均为53例，其中对照组行常规护理，研究组实施优质护理，对护理前后患者不良情绪变化情况进行评估比较。结果护理后两组患者不良情绪评分均有降低，且研究组分数明显低于对照组，P＜0.05。结论临床对支气管炎患者实施优质护理，能有效改善患者不良情绪，对提高患者生活质量有利。

简介：摘要目的观察品管圈模式优质护理用于心肌梗死病人抢救的效果。方法选取2015年1月-2016年1月我院收治的心肌梗死抢救患者20例，随机将这20例患者分为对照组和观察组各10例，对照组予以心肌梗死抢救常规护理，观察组予以品管圈模式优质护理，对比两组患者的护理结果。结果观察组患者转入冠心病监护室时间、住院时间及住院花费费用均优于对照组，差异具有统计学意义，P＜0.05。结论对心肌梗死抢救患者实施优质的品管圈模式护理，可减少患者的住院时间，为患者节省住院费用，值得在临床推广。

简介：摘要目的分析益气活血汤联合阿托伐他汀治疗急性心肌梗死的效果。方法抽取入住我院的70例急性心肌梗死患者作为本次实验的研究对象，对70例患者实施随机分组。对照组35例患者实施阿托伐他汀治疗，实验组35例患者实施益气活血汤联合阿托伐他汀治疗，分析比较两组急性心肌梗死患者的心输出量及左心室射血分数。结果实验组和对照组患者的心输出量及左心室射血分数存在明显差异，P＜0.05。结论益气活血汤联合阿托伐他汀治疗急性心肌梗死的临床效果显著，值得推广。

简介：摘要目的分析探讨盐酸氨溴索雾化对于老年慢性支气管炎的治疗效果，规范其治疗流程。方法选择2014年5月—2016年5月期间在我院接受老年慢性支气管炎治疗的患者30例，分成两组，其中对照组主要采用的就是通常的治疗方式，雾化组主要采用的治疗方式就是在通常手段基础上，实施盐酸氨溴索雾化治疗。结果雾化组的总有效率在100%，对照组在80%，在治疗的过程中，患者都没有出现其他的不良反应，雾化组和对照组的患者在病症上都出现了明显的好转，其治疗效果方面还是雾化组更具有优势。结论盐酸氨溴索雾化治疗老年的慢性支气管炎具有很好的效果，同时没有其他不良反应，适合推广。

简介：

简介：[ 摘要 ] 目的： 研究阿莫西林分别联合奥美拉唑和泮托拉唑对治疗胃溃疡的作用。 方法： 观察 70 例胃溃疡患者分别采取阿莫西林联合奥美拉唑、泮托拉唑治疗的效果，研究时间 2015 年 1 月至 2017 年 1 月，随机分两组，每组 35 例。 结果： 治疗后观察组症状体征恢复，溃疡消失，痊愈 9 例；溃疡面积大于 90% ，显效 17 例；溃疡缩小 50-90% ，有效 6 例，治疗有效率 91.43 % ，对照组为 65.71 % ，观察组有 2 例不良反应，而对照组 9 例，两组数据差异显著，有统计学意义， P <0.05 。 结论： 与奥美拉唑相比，泮托拉唑联合阿莫西林可较好的改善症状体征，缩小溃疡面积，提高胃溃疡治疗效果。

简介：摘要目的研究丹红注射液联合酒石酸美托洛尔片对更年期妇女心律失常的治疗效果。方法选择本院更年期妇女心律失常患者92例，随机分为对照组和实验组，均46例。对照组—给予口服酒石酸美托洛尔片治疗，实验组—再联合静脉滴注丹红注射液治疗。对比2组患者治疗前后的心功能指标、治疗效果和不良反应发生率。结果与对照组比较发现，实验组患者治疗后的心功能指标、总有效率和不良反应发生率均优于对照组P＜0.05。结论对更年期妇女心律失常患者实施口服美托洛尔片和静脉滴注丹红注射液的治疗方法，可以有效改善患者的心功能，并且不良反应发生率较低，适宜推广应用。