简介:<正>音乐的内容和形式是一对统摄全局的浩大范畴。如果深入展开,必然涉及音乐本体内部构成的全部问题,而为着反映这个本体的真实存在,又必须把它放到整个系统环境中去加以考察,这显然是笔者力难胜任的,也是一篇文章难以作到的。本文的宗旨只着眼于论证这对范畴的相互关系,并且只是为了“关系”才旁涉其它。即使如此,为着从总体
简介:<正>《音乐创作》一九八○年第三期上发表了罗忠镕同志的新作《涉江采芙蓉》。这是一首借鉴十二音技法为古诗谱写的独唱。初读,略觉艰涩;再读,始识意趣;仔细玩味,方悟出其中种种奥秘。于是由此及彼,联翩浮想,终于感到意义非浅,以至情不自禁,不得不见诸笔端了。长期以来,十二音体系的作曲方法在人们的印象中是一个不可思议的、莫名其妙的怪
简介:<正>费邓洪同志发表《关于音乐的内容和形式是一个东西的质疑——与王宁一同志商榷》(载于《中国音乐学》1987年第4期,以下简称费文,拙文《简论音乐的内容和形式的相互关系——兼对某些成说的质疑》,发表于《中国音乐学》1986年第2期)一文,读后感到十分高兴。对于这样一个古老而又陈旧的题目,居然有人愿意不顾疲倦地认真对待,这已足够令人感激。门庭冷落的音乐美学界,
简介:1989年12月上旬,由中国艺术研究院音乐研究所音乐学术情报研究室和本刊编辑部在北京举办了第四期读书研讨会,对有关音乐翻译的诸问题进行了研讨。来自全国各地的十余位从事音乐文献翻译的老中青翻译家和学者参加了这个会议。现将会上的部分发言(由本人整理)刊登于下,以飨读者。
简论音乐的内容与形式的相互关系——兼对某些成说的质疑
发人深思的探索——评罗忠镕的《涉江采芙蓉》
就音乐的内容与形式的相互关系问题答费邓洪同志
一项伟大而艰巨的事业