与其他语言一样，日语中也存在着数量众多的谚语，其内容非常丰富，涉及日本人生活的各个方面。在其中可以见到许多关于女性形象的谚语。谚语是产生于民众之中，并在民众中世代相传的固定语句，是人们长期生活经验的总结和智慧的结晶，它有的饱含幽默，有的带有讽刺，从不同角度，言简意胲地揭示深刻的道理，多方面地反映人们的生活经验和愿望，给人以有益的教训和启迪。如果说语言是文化的一面镜子，那么谚语就是更加集中的凝结着民族文化信息的载体。换句话说，我们通过谚语可以从一个侧面，在一定程度上了解一个民族的思维方式，价值观念、心理特征等文化信息。
工会博览：理论研究
2010年8期
