传统建筑装饰“雀替”建筑符号意义探究—以徽州传统建筑装饰“雀替”为例

传统建筑装饰“雀替”建筑符号意义探究—以徽州传统建筑装饰“雀替”为例

李闯

(齐鲁工业大学   山东省济南市   250306 )

摘要：

基于当代建筑符号学理论，以图像符号、指示符号、象征符号等建筑符号的三重含义作为切入角度，来剖析徽州传统建筑装饰雀替这一木作构件在中国传统古建体系下所具备的功能、装饰以及象征等特征，同时阐述徽州传统雀替装饰受历史文化、地域文化、传统艺术以及民间文化的影响，希望促进对传统建筑文化的认知、继承与发展。

关键词：建筑符号学 传统建筑装饰 雀替 徽州

一、符号学理论概述

建筑符号学是当代建筑流派中一个热门分支，它起源于现代符号学理论。20世纪50年代，在现代建筑学派与后现代建筑学派进行争论时期，意大利建筑学者率先将“符号学”理论引入到建筑学中，以求通过新的思路来研究建筑的形式和意义，解决争论问题[[1]]。

按照符号学家皮尔斯的理论，基于符号学理论，建筑符号可进一步细分为图像性符号、指示性符号和象征性符号三类: 其中图像性符号是指能指和指涉物之间具有图像的相似性; 指示性符号是指能指和所指之间存在着内在的因果关系; 象征性符号是指能指和所指之间存在着约定俗称的联系。

二、雀替构件的特征与符号学解读

1.传统雀替装饰的特征

在传统建筑中，雀替是不可缺少的装饰构件，具有丰富、鲜明的艺术特征。宋朝之前，雀替仅具有实用性，人们一般将其作为功能性构件[[2]]。雀替在当时被称作角替在名称上也难以体现出艺术性。随着传统建筑的不断发展，雀替逐渐成为装饰性构件，其名称也变为雀替，充分彰显了其中的艺术性。传统建筑中丰富多样的装饰构件具有鲜明的艺术特点与深厚的文化底蕴，反映了当地艺术特征与传统文化。如徽州地区的装饰艺术鲜明独特且厚重。传统建筑中的雀替具有地域性、文化性、实用性和装饰性。

传统建筑装饰中常常会应用到雀替，如徽州等地的传统建筑均能看见雀替的身影。一些地区的雀替装饰较为朴实，具有传统文化风范。如：晋中一带的雀替装饰技艺相对精湛，具有丰富的艺术价值；徽州地区的雀替装饰图案精美、样式丰富，在色彩与造型方面具有鲜明的特色，彰显了当地的历史与文化。

2.雀替构件的符号学解读

雀替的艺术特征主要以基本形制、功能、色彩、装饰纹案等为载体进行呈现。基于符号学理论，本文将这些载体涵盖在三大类符号定义范畴内来做剖析，具体来说，图像性符号将侧重雀替基于图案本身所具备的形制、纹样、材料、色彩分析;指示性符号主要侧重分析雀替构件的力学功能和历史演变; 象征性符号则侧重分析雀替构件纹样的文化涵义和价值排序[[3]]。

三、徽州传统建筑装饰雀替构件的符号学特征

1.图像符号特征

（1）雀替的基本形制。

雀替从符号化视觉语言上来看，基本形制是一种出现在建筑的立柱间类似于直角三角形或等边直角三角形的形态，这种形态能够在二维视觉平面的立面构图平衡上达到很好的视觉平衡感与协调性。基于此形制，受时代、地域和建筑本体的影响，雀替在漫长的历史发展中形制演变为更多常见的其他形式。

（2）雀替的纹样图案

在徽州传统建筑中，雀替具有美化建筑的作用。雀替上的图案丰富多样，匠人多将传统文化中不同类型的纹样呈现在雀替上。徽州传统建筑上的雀替蕴含浓厚的地域文化特色，纹样丰富多样，可以分为动物类、植物类、几何图案类等类型的雀替。徽州传统建筑中雀替的几何图案类较少，其多使用方形、圆形等图案，还包括一些特殊的形状，如浪花等。同时，一些雀替上还呈现民间故事等。植物类纹样多为梅、兰、竹、菊等。动物纹样多为狮、虎、喜鹊、梅花鹿等具有吉祥寓意的图案。将狮子纳入雀替装饰，一方面由于狮子在古代是权力的象征，另一方面是因为其具有镇宅辟邪的寓意。

(3)雀替的材料与雕刻工艺

与中原地区的建筑相比，徽州地区的建筑体量较小，建筑柱子之间的距离相对较小，同时，由于气候与审美观念的影响，徽州地区建筑的梁相对较细，相比之下其抗弯折能力较弱，由此需要柱子分担一定的重力，进而影响了雀替的形制。除了木质的雀替，徽州建筑中也常常会使用砖雕雀替，这是由于木建筑容易引发火灾，采用砖雕雀替可以在一定程度上阻止火势扩散，发挥与马头墙相类似的作用。

(4)雀替的色彩

使用鎏金手法的错彩雀替多被用于徽商出资建造的传统建筑，其能在很大程度上反映出徽商的经济实力。徽州地区传统建筑上的雀替设计较为重视雕刻，展现出较强的艺术表现力，其形制多为木雕，匠人多利用徽州当地生长的柏、松等作为原料，同时利用当地的桐油、生漆涂料加以创作。在徽州传统建筑中，一些雀替可以全面展示木雕的原色，体现屋主人淡泊名利、追求自然的精神。

2.指示符号特征

在徽州传统建筑中现存的明代雀替上，明显继承了汉代画像砖的装饰技法， 这一特点的雀替造型粗旷、古拙浑厚的艺术风貌，以平面浮雕为主，简朴中富有变化，用线粗放刚劲，人物形象略有夸张。在功能指示方面，从力学作用为主，到美学为主，力学为辅。在转变到美学为主，力学功能丧失。

3.象征符号特征

徽州传统建筑中雀替的装饰题材和风格多受徽州传统地域文化的影响，如民间故事传说、日常生活场景与地理环境。雀替装饰常见的纹样主要由植物、动物、文字、几何与民间传说纹五大类组成，包括仙人、英雄、童子、蝙蝠、狮兽、十二生肖、莲花、蕙草、竹、佛教元素、民间八宝（宝珠、古钱、玉磬等）、吉祥文字（寿、福、囍等）；传统民间故事（麒麟送子、八仙过海、西游记等）；几何纹（方形、菱形、圆形等）、水浪、祥云等[[4]]。同时徽州传统建筑中的雀替装饰纹样也受到其地域文化的重要影响。

四、结论

中国古建文化历史悠久，拥有浓厚的艺术特色和文化内涵，而中式古建中最具有特色和丰富内涵的当属装饰所属。本文基于符号学理论，从三个维度对雀替装饰做了一次方法论的解读，将徽州传统建筑装饰雀替美学的艺术特征进行细分拆解，由浅入深，循序渐进。

徽州传统建筑中的雀替装饰不但具备北方建筑装饰的古拙、厚重，而且体现了南方建筑装饰的灵动、细腻，从中也反映出徽州当地悠久的历史与文化。当前，有关人员应重视与保护徽州传统建筑中的雀替，深入研究其形制与文化特色，由此更好地传承与发展我国的优秀传统文化。

参考文献

[1]赵毅衡.文学符号学［M］.中国文联出版社，1990, 01(07)

[2]许业盛.传统雀替装饰的艺术特征——以徽州传统建筑雀替装饰为例[J]美术教育研究2022，07（15）                           

[3]魏曼云.基于建筑符号学理论的雀替装饰特征研究[J].盐城工学院学报(社会科学版)2022,04(20)

[4]崔骁.徽州传统建筑中的雀替装饰艺术研究[D].重庆大学2015,06(01)

李闯（2000.4—），男，汉族，籍贯：山东菏泽人，齐鲁工业大学艺术与设计学院，22级在读研究生，硕士学位，专业：艺术设计，方向：环境设计