我们海员在船上工作,虽然朝夕相处,但是相互之间却有许多事情不怎么了解。譬如对已婚海员的妻子我们几乎一无所知。那是由于即使在船停泊港口和进入船坞期间,没有机会的话是很难见到她们的面的。于是我就利用闲暇时间,对那些尚未见过面的已婚海员的妻子,如此这般地猜想起来:这个男人,大概是娶个如此如此的妻子;那个男人,恐怕讨了个那等模样的妻子。然而,偶尔有
译林
1989年2期