河南省驻马店市西平县五沟营初级中学
英语课程标准中规定:“学生能在日常生活中书写简单的书信、便条和通知等,能填写简单的个人履历表等。书写格式、行文及常用词语等无严重错误,能根据提示,在30分钟内完成80~100个词的短文,意思表达清楚,无严重的语法错误。”单从字面来看,这个要求并不高,但在批改作文时,教师发现大多数学生运用英语写作的能力有待提高,表现为词不达意,言不由衷,语法错误多,这也反映出教师在英语教学中对写作教学的不够重视。
如何逐步提高学生的英语写作能力,使学生在英语写作时能够得心应手、行文流畅、语言清晰,以达到课程标准对学生写作的要求呢?在此,我想根据英语教材的特点,结合自己英语教学实践,谈谈如何提高英语写作的教学。英语写作教学可以从准备、理解、写作与反馈四个阶段来进行。
一、准备阶段
美国作家德尔文·G舒伯特在其“Readingiswriting”一文中指出:“教科书所编的阅读课文是写作素材的集散地,是语言现象的展示厅,是语法规则的剖析室,是文章体裁的示范本。”由此可知,教材中的对话、阅读、听力训练和语法规则给写作提供了丰富的知识信息和语言材料,是写作的基础和源泉。例如,八年级话题是Howdoyougettoschool?在进行对话、阅读、听力和语法教学中,教师有意识地为写作做铺垫工作。
(1)Howdoyougettoschool?
(2)Howdidyougettoschoollastyear?
(3)Howdoesyourbestfriendgettoschool?
(4)Whatdoyouthinkofwalkingtoschool?
(5)Whatdoyouthinkofgettingaridetoschool?
(6)Howdidyourfathergettoschoolwhenhewasastudent?
(7)Howdothestudentsinkashanhugettoschool?
(8)Howdothestudentsinthecountrygotoschool?在教学中,教师根据学生的学习程度由易到难,先由学生依次回答,最后把这些上学的方式汇编起来,学会一些表达上学的方式。
2.从知识信息上为写作做准备。本单元的阅读文章也是关于上学的方式的课文,介绍了中国、美国和日本学生的上学方式,扩大了学生的知识面,丰富了他们的思维空间,也拓宽了学生写作的深度和广度。教学中可设计如下问题:HowdothestudentsinChinagotoschool?HowdotheAmericanstudentsgotoschool?HowdotheJapanesestudentsgotoschool?
3.从语用语法上为写作做准备。本单元的语法是复习动词的一般现在时和以how开头的特殊疑问句,充分调动学生的学习积极性,提高语法学习的效率。教授时,教师首先让学生找出课文中采用的上学方式的介词短语。如:
(1)InNorthAmerica,moststudentsgotoschoolontheschoolbus.
(2)Somestudentsalsowalkorridebikestoschool.
(3)InJapanmoststudentsgotoschoolbytrain.
(4)InChinaSomestudentsgotoschoolbyboat.通过这些句型和表达方式的运用,可使学生在写作时写出比较地道、规范和符合英语文化习惯的句子。
二、理解阶段
这一阶段是培养学生审题、理解题目内涵的阶段,首先让学生明确写作文体、格式要求、常用时态。然后和学生共同分析题目的含义和内容要点,通过分析,让学生明确:1.本篇作文应写成什么样的文体;2.常用的时态;3.常用的表达方式;4.写作顺序;5.尽可能的用完所给提示语言,并尽量发挥一点。
三、写作阶段
有了第一阶段方面的知识准备和第二阶段的理解分析后,第三阶段就是学生实际练习阶段。教师要指导学生在有限的时间内完成作文。并对个别学生的作文进行面批,把比较典型的问题及时当堂处理,具体做法如下:
1.指定一名学生在黑板上写作文,让其他学生在本子上写;
2.对先完成的作文进行面改,发现错误及时改错;
3.全班同学对黑板上的作文进行评析,逐句进行改错;
4.让学生评一评哪些句子写得好,哪些词语用得恰当。
四、反馈阶段
反馈阶段可分为两部分:一是教师课后批改;二是教师课堂讲评,教师批改时应注意如下几点:
2.对学生易混淆、难以弄清的问题,教师应给出例句;
3.对学生作文中普遍出现的错误,教师应记录教案上,准备课堂上集中讲解,对学生作文中出现的精采句子作出标记,及时给予鼓励;
4.只写不评、不改,学生就会容易失去写作的兴趣。教师可以让学生互批互改。通过互批改改,同学之间可以互相学习,取长补短,同学自己弄不清,拿不准的问题可以在小组之间商量、讨论或请教老师,直到得到满意的答复。
通过以上四个步骤,教师的教学目的已达到,学生的英语写作水平有了长足提高,只要教师有的放矢,学生勤于动手,就一定能提高英语写作水平。
总之,英语写作是一个学生综合能力的体现。写作能力的培养和提高不可能一蹴而就,它需要长期复杂的训练。这就要求在平时的教学中,始终把写作训练贯穿于教学活动的各个环节,同时老师也应该在写作技能上适时指导,并引导学生养成用英语写作的好习惯。