河北师范大学 外国语学院 英语教育专业 河北省石家庄市 050024
摘要:“丝绸之路”在我国的历史已久,这个古色古香的诗意名字,党和国家乃至世界,今天又赋予了它新的生机和活力。建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”是由中国一力促成,并迅速获得世界各国积极响应的全球化发展战略。“一带一路”战略含盖了政治、经济、文化、教育诸多领域,自中国提出“一带一路”倡议以来,相关规划逐渐明晰,各方交流日益密切。英语作为沟通与交流的重要纽带,其重要性不言而喻,在学习的过程中我们需要具备国家化的思维,增强学习与应用意识。
关键词:英语教育;问题;途径
2022年,全球经济可能正处于新危机的风口浪尖,同时仍在从疫情中复苏。乌克兰战争颠覆了脆弱的全球复苏,在欧洲引发了一场毁灭性的人道主义危机,推高了食品和大宗商品价格,全球增长放缓并加剧了全球通胀压力。地缘政治和经济的不确定性正在削弱商业信心和投资,并进一步削弱短期经济前景。在此背景下,目前预计2022年和2023年世界经济增长3.1%,比之前在2022年1发布的预测分别大幅度下调0.9和0.4个百分点。
当前,中国经济和世界经济高度关联。中国将一以贯之地坚持对外开放的基本国策,构建全方位开放新格局,深度融入世界经济体系。推进“一带一路”建设既是中国扩大和深化对外开放的需要,也是加强和亚欧非及世界各国互利合作的需要,中国愿意在力所能及的范围内承担更多责任义务,为人类和平发展作出更大的贡献。
一、 “一带一路”对英语专业人才作用的要求
“一带一路”建设突飞猛进与外贸企业的功劳密不可分,英语专业人才在其中有着巨大的影响与作用。在外贸业务中,英语专业人才所发挥的作用是不言而喻的,正因为他们的对外贸业务的了解,才能在商战中脱颖而出。“一带一路”对英语专业人才的作用大致分为几个方面:
(1)英语专业人才是保障企业外贸业务的基础。英语专业人才在贸易业务中发挥着巨大的作用,随着我国经济科技发展以及外资企业不断增多我国的外贸业务越做越大,所面临的问题与竞争也就愈加激烈。面对竞争,英语专业人才的作用就是保证自己所在公司的外贸业务规模不断扩大,在国际贸易竞争中稳占一席之地。也愈加考验英语专业人才的能力和素养。在谈判中能充分表达己方观点、了解对方意图,知己知彼,便能在一定条件基础上的创造出最大的利益。
(2)英语专业人才在工作与交流的过程中可以获得新的商务英语知识及资料进而运用到实际操作中去,增大外贸业务的成功率。我们正处在知识经济的新时代,这也说明我们能够获得新知识的渠道也愈加宽泛。在对外交流过程中,还伴随着信息与思想的交流甚至能够获取新的知识和技能。在交流的时候,不仅需要运用基本的翻译技巧,还需要根据不同国家的文化做出最精确的回应。信达雅的境界是英语专业人才需要达到的目标。与此同时商务英语人才还需要掌握相关产品的最新动态和市场行情,保证外贸企业业务的合理性以及利润最大化。通过不断的交流提高自己的能力与企业产品质量,在保证利润的同时外贸企业也能够进行创新发展;使外贸企业立于不败之地。
(3)英语专业人才是连接不同国家企业的桥梁。英语是全球通用语言,作为国际交流的官方语言,大部分的贸易业务都是用英语这门进行洽谈的但是现阶段的普通英语已经无法满足现阶段的贸易需求。英语专业人才同商务英语这门语言一样,侧重于应用性以及创新性。英语专业人才需要较为过硬的交际能力以及一定的商务知识和文化底蕴。能够和自己的贸易伙伴建立有好的贸易关系。
英语专业人才注重双方国家的文化差异,在进行贸易业务时能有效地避免或解决因文化不同产生的摩擦。英语专业人才在平时注重词语的使用,在每一个细节上都力求用词准确、严谨。在进行商务谈判的时候,必然会接触到不同国家、不同文化的贸易伙伴。在这时就需要注意自己的言行,自己怎么说,怎么做,才会给自己的贸易伙伴留下好的印象,进而思考怎么说才能让对方更加容易接受自己所说的话。针对不同国家的人所采用的方法,所运用的谈判技巧也有所不同。商务英语的内涵是十分丰富的,而英语专业人才更需要对其他国家的文化有所了解。在英语中还有很多的俗语,如果运用得当的话会使谈判环境变得轻松。但是一切技巧运用的基础是在有足够的把握的前提下使用的。如果让对方觉得很尴尬甚至气愤,这样反而得不偿失。这十分考验英语专业人才对词汇和当时情景的拿捏能力,也关系了企业的利益。在解决双方的矛盾时,英语专业人才也需要咨询或了解当地的法律法规,以此协助企业在国际商务英语谈判、签订合同时保证条款的公平性。随着“一带一路”贸易的发展以及我国对外贸易规模的扩大,商务英语人才会越来越被重视。
二、新国际局势下英语教育解决途径
对于“一带一路”贸易从业人员或希望将来从事“一带一路”贸易行业的人而言,英语水平的高低将直接影响着工作。掌握一门外贸英语技能,能为我们的职场生涯增添更多成功的砝码。那么,如何学习外贸英语?鉴于外贸英语实用性的特点,除了从听、说、读、写全面提升英语外,还应习得一定的外贸知识。那么如何成功掌握一整套针对性的外贸英语知识呢?
学习外贸英语前应当具备一定的英语基础,除了普通词汇的积累,还必须掌握关于外贸方面的词汇。外贸英语囊括了报价英语、物流英语、商检英语、单证英语、寄样英语、订单英语、外贸结算、外贸口语等等,掌握必要的外贸业专业术语的单词是学习的基础。
听、说几乎是连一起的系统学习部分。我们在工作之余可多听英语,选择专业的外贸英语口语材料去重复听,并模仿朗读。长时间反复的朗读,不仅能增加语感,还能达到条件反射式的效果和对口腔及舌头的锻炼,使得发音更标准,最主要的作用还在于提高我们的口语能力。另外,多看一些英语教学式节目、外贸新闻咨询或电影大有裨益。
会英文书写是国际贸易活动中不可少的技能之一,拥有扎实的英语基础和丰富的外贸知识才能在外贸函电中做到“准”、“简”、“明”,写出专业的外贸信函。
英语专业人才在“一带一路”建设中会遇到商务谈判,英语谈判是一种进行商贸合作的方式,也是促进双方友好关系的开始,英语专业人才需要学习国际商务英语谈判技巧。第一,提问技巧。在商务英语谈判中,提问技巧是至关重要的,用正式的英语语句进行提问不仅可以证实我们的判断,还可以获得平时无法获得的知识。第二,运用婉转语言。在商务英语谈判中,有些语言是正确的,但是效果令人难以接受,最终无法使双方满意。婉转的语言正如一句话“言有尽而意无穷,余意尽在不言中”,比如:I agree with most of what you said,换句话是there are something in what you said that I not agree with. 这是一种婉转表达否定的意思。第三,用条件句代替“NO”。在谈判中,如果想表示否定的意思,不要直接说“NO”,如果说了会让对方感到尴尬,谈判进程甚至会因此陷入僵局。一方可以用条件句询问对方Would you be willing to meet the extra cost if we meet your additional requirements ?
英语专业人才还需要掌握一些礼仪和表达方式。第一,善于倾听,做到少说多听。商务谈判实际上是一种对话,在这个对话中,双方说明自己的情况,陈述自己的观点,倾听对方的提案、发盘、并做反提案,还盘、互相让步,最后达成协议。第二,灵活应变,做到灵活性与原则性相结合。商务谈判过程中往往会遇到一些意想不到的尴尬事情,要求谈判者具有灵活的语言应变能力,与应急手段相联系,巧妙地摆脱困境。第三,语义清楚,做到形式委婉、内容明确。国际商务谈判大多用英语进行,而谈判双方的母语往往又不都是英语,这就增加了交流的难度。在这种情况下,我们要尽量用简单、清楚、明确的英语,不要用易引起误会的多义词、双关语、俚语、成语。
三、结语
在当今经济发展的形势下,英语专业人才在“一带一路”假设中发挥的作用是十分巨大的,英语专业人才的行为也在很大程度上影响着企业,一个优秀的英语专业人才是需要经过不断地磨炼才能对各类情况逐渐得心应手,在英语专业人才不断地接触不同的谈判对象后,会逐渐增加家自己的阅历,丰富自己的内涵;在不断地为公司带来更多利润的时候,自己也会受益匪浅。增加核心竞争力,做到游刃有余,使自己立于不败之地。
参考文献
[1][1]吴豪.法律英语教学与涉外法律人才培养[J].英语广场,2021(24):103-105.DOI:10.16723/j.cnki.yygc.2021.24.033.