周俊华(曲阜师范大学在职研究生山东济宁273165;潍坊科技学院山东寿光262700)
摘要:词汇教学是语言教学的基础,学生词汇量的掌握对于学习效果来说起着至关重要的作用。针对目前的词汇教学现状,笔者从创设语境、传授方法、关注心理素质、鼓励大量阅读等几方面提出了建议。
关键词:高职英语词汇教学建议
词汇是语言学习的基础,是语言的三大要素之一。离开词汇,语言就失去了实际意义。在英语教学中,词汇的作用毋庸置疑,而掌握一定的词汇是语言交流和顺利教学的保证。正如英国语言学家威尔金斯所言:“没有语法,人们表达的事物寥寥无几;而没有词汇,人们则无法表达任何事物。”
一、高职英语词汇教学现状分析
在目前的教学实践中,教师们投入了大量的时间和精力来进行词汇教学,但有时候只是注重单词的讲解,而不是融会贯通,学生还是依靠单词表进行机械记忆,这样的记忆容易让学生产生枯燥和厌烦情绪。实践表明,学生的词汇量偏低,另一方面,学生缺乏课外自主学习的自觉性,不知如何去理解和运用所学的词汇,学以致用就成为一纸空谈。这样的形势下,学生英语水平普遍不高,学习的实际效果不是那么明显,这就让一些学生产生了困惑甚至是疑虑和学习上的不安。
古人云:师者,所以传道授业解惑也。有鉴于此,笔者认为教师应通过平时的词汇教学活动,有意识地创设教学语境,向学生渗透词汇学习策略,关注学生的心理素质发展,鼓励学生大量阅读,培养学生课外自主学习的能力,从而使学生真正掌握和记住英语词汇,提高英语运用的能力。
二、在词汇教学中注重创设语境和教学方法
1.在教学中努力创设语境
二语学习中,在讲解生词的时候,有的教师往往将该词汇用母语进行解释。这种方法方便学生理解生词,但久而久之会让学生养成利用母语进行思维的习惯,并且造成词汇辨析不清。
学习词汇一定要放在某个语境里学习。然而,在实际教学中,有的教师只按照单词表上的内容一字不漏地传授单词,而且只讲解单词的意思,而不将单词放在一定的语境里进行讲解。这种教法以教师为主体,没有去调动学生学习的主动性和积极性,从而使许多学生觉得学习单词太枯燥无味,以致对学习单词渐渐失去了兴趣。
2.在教学中渗透学习策略
(1)首抓语音,重视诵读。正确的读音是记忆词汇的前提和关键,有助于学生正确记忆单词和掌握单词。高中课本词汇表里对每个生词都有音标注释,但好多词学生还是读不准,甚至不会读。究其原因,一是学生对有些音标掌握得不好;二是学生不喜欢读单词,所以读得很少。针对这两个原因,笔者认为教师有必要在语音方面对学生加强训练,还可从课文或课外挑选一些优美的段落和篇章让学生自己进行诵读,并适时举行朗读比赛,增加学生朗读的积极性。
(2)记忆有法,训练得当。俗话说“方法是最好的老师”,良好的学习方法可以事半功倍,一旦掌握了好的词汇学习的方法,单词记忆和积累将会是成倍增长的。在高中阶段,学生已有一定的英语基础,在词汇学习上也有了一定的方法,但部分学生的学习还是被动的,需要教师掌控和监督。因此,为了培养学生在课外能自觉运用一些好的学习方法来记忆词汇,教师在课堂上应事先对各种方法进行指导和训练,帮助学生养成良好的学习习惯。
首先要让学生了解两种常用的构词法:合成词和派生词。合成词是由两个或两个以上单词连在一起合成一个新词,如father-in-law、bathroom、earthquake等。派生法(derivation)是英语主要的构词法,这种方法是借助前缀或后缀,制造出派生词(derivativewords),主要有名词、形容词和动词三种。后缀一般是改变词性,词义基本保持不变,如management→mismanagement、commerce→commercial、depend→dependent等;前缀一般是改变词义,不改变词性,如anti-government、concern→unconcern、literacy→illiteracy等。在教学中,教师要总结和传授给学生基本的构词法知识,帮助学生更好地记忆单词。
在平时的学习中,学生或多或少会遇到生词,这时,可让学生根据构词法以及上下文语境进行猜测,即猜词法。猜词法在做阅读理解时特别需要,是一项必须掌握的阅读技能,也是拓展词汇较好的方法之一。当然,对于一些重点词汇,通过查字典理解其具体用法也是必要的。
在英语中,一词多义是多见的。一个词如果你只记住了它的一个意义,那么当该词出现在一个新的语言环境中时,它看上去仍像是一个生词。从语义上讲,它也确是一个生词。正如外国语言学家所说:“可以把在不同上下文环境中的同一个词看作是不同的生词。”例如“present”这个词:
Howmanypeoplewerepresentatthemeeting?(adj.出席的,在场的)
I'mnotatallsatisfiedwiththepresentsituation.(adj.现在的,当前的)
Heoftengavehisneighbor'skidslittlepresents.(n.礼物)
Theypresentedhimwithabunchofflowers.(vt.赠送,呈献)
Some300paperswerepresentedattheconference.(vt.提交,呈递)
词汇学习本身是一件比较枯燥的事,在教学中加入适当的游戏活动,寓教于乐,也可以提高学生学习词汇的兴趣。
3.在日常学习中关注学生的心理素质
在词汇学习的过程中,学生几乎都有这样的苦恼:“老是遗忘怎么办?”这时候要鼓励学生学习不要害怕吃苦,只要努力,就一定能冲到终点。信心是成才的基石。
德国著名心理学家艾宾浩斯认为人的记忆是有一定规律的,遗忘过程的发生是不均衡的,熟记后最初遗忘得较快,而随着时间的推移,人们的遗忘会由快到慢,最后就基本不会遗忘了。因此在日常学习中加强对所学单词的温习、复习,有利于学生巩固记忆的效果,克服遗忘现象。
4.鼓励学生大量阅读,扩大知识面
“开卷有益,读书好处多。”这是自古以来形成的共识。阅读是汲取知识的主要手段,倘能变阅读为“悦”读,必会激发自身学习的积极性和主动性,并使自己在学习过程中得到美的享受。教师一方面要给学生一定量的阅读任务,另一方面还要鼓励学生自发地阅读不同题材的阅读资料,如原版英文小说、报纸、杂志等,扩大知识面,促进词汇习得。
三、小结
在英语词汇教学过程中,教师的教是为了帮助学生更好地学,更好地学就是学生对词汇更好地掌握和运用,优化完善认知结构,获得自身发展。
让我们荡起乐学和巧思的双桨吧,让师生在词汇教学中体验到学习的乐趣,让我们学好英语、沟通世界。