(云南师范大学,云南昆明650504)
摘要:语言是人类重要的交际工具,新闻语言是社会发展的一种现象,社会性是新闻语言的基本特性。本文主要围绕新闻语言的社会性,就新闻语言社会性的认知、新闻语言具有社会性的原因以及主要表现进行分析与研究。
关键词:新闻语言;社会性;认知
新闻语言是人在新闻传播活动中的思维体现。新闻报道与社会现象紧密相连,与社会制度相适应,传媒工作者在新闻传播活动中需要运用科学的语言和一定的语言艺术技巧。
1.新闻语言社会性的认知
1.1新闻语言
1.1.1语言与新闻
语言是社会成员达成共识所一致接受的符号系统,是人类文明的重要产物。随着科学技术的发展,传播媒介不断变化,从古代甲骨文、竹简文等到现代报刊、广播、电视、网络媒介技术的出现。新闻活动可以追溯到远古,新闻活动是人类社会生活重要的一部分。
1.1.2新闻语言
“新闻语言是传播者通过传播媒介向受众传播新近发生事实时使用的语言[1]。”报刊新闻语言用词、造句具有严谨的逻辑,分段清晰,语篇完整。广播新闻语言受广播时间的限制,更加口语通俗化,用词、造句方面少用语音较难和复杂句式,多用受众熟悉和简单的句式。电视新闻报道是声画结合,电视新闻语言更加形象生动。互联网技术的兴起,新闻语言用词新颖,凸显新闻语言的时尚性,网络流行语频繁出现。
1.2新闻语言的社会性
社会是语言存在的前提,语言是社会进步的基石。新闻语言是社会发展和技术进步的产物,新闻语言反映社会现象,展示文化生活,记录社会变迁。在建设有中国特色社会主义背景下具体表现为新闻语言实践必须与中国特色社会主义实际相适应,符合社会主义核心价值观。在新闻语言实践中,传媒工作者要具有较高的政治素养、专业素养、文化素养等以符合社会主义新闻事业的需要。社会语境是新闻语言赖以生存的社会文化环境,新闻语言必然带有社会文化形态的烙印。
2.新闻语言具有社会性的原因
2.1新闻语言的社会属性
语言的社会属性与生俱来,语言记录了人类社会发展,新闻语言是随着社会进步和媒介的演变而产生,新闻语言可以展现和传播一个国家或一个民族的社会文化内涵。新闻语言为新闻工作服务,新闻语言需要遵循新闻传播规律,符合社会文化的需求。信息是人类社会活动的纽带,新闻语言是传递信息的重要途径。体育类新闻节目播送体育赛事信息,经济类新闻节目播送经济收益信息。新闻语言一方面可以反映社会生活,另一方面社会生活可以丰富新闻语言。
2.2新闻语言的社会功能
2.2.1信息功能
信息传递功能是新闻语言的基本功能,新闻语言是信息的载体,信息在社会结构中流动,与人类社会活动紧密相关。发挥新闻语言的信息功能,促进信息交换和信息深化,有利于社会结构间的信息交流和信息调节,服务社会,服务人类,推动人类文明进步。
2.2.2文化功能
语言是储存文化的宝库,新闻报道是展示文化、传播文化和交流文化的平台。“文化是通过传播来得以建立和巩固的,所以,文化的力量依附于传播过程[2]。”例如中央电视台在奥运会转播期间的新闻节目会加入体育和文化元素,可以让受众在欣赏赛事的同时学习到相关体育项目知识和奥运会举办地的人文知识。
2.2.3教育功能
随着媒介技术的飞速发展,媒介素养成为当代教育培养的一部分。新闻报道可以传播教育知识,也是可以进行德育示范的一个平台。例如对事故现场的新闻报道中,新闻语言要符合人文关怀的需求。新闻节目主持人的言语行为展现了其媒介素养,也起到媒介素养方面的示范作用。新闻语言要求符合社会规范,也可以起到社会规范展示的作用。
3.新闻语言社会性的表现
3.1社会发展对新闻语言发展的影响
3.1.1新闻语言具有演变性
社会环境对语言的变化有着重要的影响,新闻语言随着社会的变化不断变化。《察世俗每月统记传》创刊于19世纪,是世界上第一个以华人为对象的中文报刊,为了吸引更多的华人读者,其报刊新闻语言融入中国传统文化元素。新文化运动后提倡使用白话文,包括对报刊新闻语言。到新中国成立,文字改革,对语言和文字有计划发展,当代中国报刊新闻语言初具模型。
3.1.2新闻语言具有丰富性
新闻语言的丰富性是指新闻语言语音、词汇等方面随着社会发展而不断地充实。尤其互联网时代的到来,打破时间和空间的限制,不同国家间的社会文化交流增强。在新闻语言方面,外来词汇不断增加,丰富了新闻语言的词汇储备。互联网技术的进步,拓宽了人们的想象力和创造力,也使一些古词新用,例如囧字的演变,源于古汉语,流行于网络文化。
3.1.3新闻语言具有不同的表现风格
互联网时代受众呈现细分化特点,为了符合受众的审美和需求,不同类型的新闻节目,新闻语言会呈现不同的表现风格。社会民生类新闻节目,新闻语言风格贴近生活,生动活泼。科学技术类新闻节目,新闻语言表达具有较强的逻辑性,语言表达准确通俗,易于受众理解。
3.2新闻语言发展对社会发展的影响
3.2.1从新闻语言真实性角度分析
新闻真实性是新闻的生命,是新闻事业的不竭动力。新闻语言的真实性是指新闻报道时要采用符合客观实际情况的新闻语言,新闻语言是展现新闻事实的关键环节。新闻语言的真实性原则,可以保障新闻报道的真实性。违背新闻语言的真实性原则,在新闻报道中会出现内容失实情况,会对社会造成不良影响,对人们的社会生活造成不便。
3.2.2从新闻语言的导向性角度分析
导向性是新闻的特性之一,新闻语言要符合客观事实,遵循新闻真实的导向性原则。新闻语言需要发挥教育引导功能,新闻节目主持人的言语行为可以起到示范作用。新闻语言要符合社会主义核心价值观,在新闻报道中要积极培育和践行社会主义核心价值观,发挥其引导功能。新闻语言的导向性体现了积极引导受众和促进社会发展的责任。
3.2.3从新闻语言的规范性角度分析
新闻语言反映了时代特征和社会发展特点,新闻语言需要与社会发展相适应,新闻语言的规范性要与社会制度相适应。当前在新闻语言运用方面出现一些失范现象,例如语音读音不准确、中英文夹杂词汇滥用、缩略语使用不当等情况。语言文字是一个国家文化的重要体现,新闻语言的失范会影响国家形象建设和文化传承。
新闻语言的社会性是新闻语言的基本特性之一,新闻语言的社会性与新闻语言的其他特性有着紧密的联系。语言和谐是社会和谐的重要特征,新闻语言的发展和社会发展是一个良性互动的过程,互相促进,共同发展。
参考文献
[1]崔梅,周芸.新闻语言教程[M],北京:北京师范大学出版社,2011,(1).
[2]房芳.博客文化属性及其特征[J],重庆科技学院学报,2008,(2):121-122.
作者简介:段晋星(1993年6月—),女,山西省太原人,昆明市呈贡区云南师范大学16级新闻学专业研究生