旧建筑立面改造中历史文化的维护与传承探析

旧建筑立面改造中历史文化的维护与传承探析

陈晓宁

中国电建集团华东勘测设计研究院有限公司浙江省杭州市311122

摘要：二十一世纪以来，科技水平的不断增长及城市化进程增速，现代建筑功能性增加、建设效率提升已经成为共识，由此也使得旧式建筑改造已成为大势所趋。在此背景下，旧式建筑的改造方向变成为主要的研究内容。基于此，本文对及建筑立面改造中的历史文化传承与维护进行探究，以期为旧式建筑改造提供借鉴。

关键词：旧建筑立面改造；历史文化维护；历史文化传承

旧建筑的立面改造在一定程度上受到关注，但并非如历史标志建筑、古建筑在社会中已经达成共识，且旧建筑本身缺乏公允的价值判断和统一界定标准[1]。旧建筑的魅力在于其本身拥有的时空性，由建造时间及当时建筑设计风尚、材料等组成与现代建筑迥异的建筑风格，在旧建筑立面改造中，尚不能达成此类建筑魅力的提炼。

一、旧建筑及其历史文化特性分析

1、旧建筑概念

旧建筑是较为宽泛的概念，现代建筑学家层说，旧建筑并不单指博物馆建筑，也包含价值低、设计感不强的建筑，甚至残破到几近没有价值的建筑[2]。旧建筑的称呼主要区分历史建筑、文化建筑，是指历史性及文化性价值低，普普通通，有一定岁月洗刷或者经历了某个著名历史阶段的建筑。也可以称探讨的旧建筑为，法定保护范围之外、拥有使用价值的普通型建筑。旧建筑包括但不限于工业、公共、居住等等类型的建筑，几乎囊括所有建筑类型。通常而言，历经岁月消磨达数十年之久，因其普遍性，可以说在城市各个边角都有旧建筑的身影，同时它也是城市的发展的见证者。旧建筑的建造是因城市发展的需求，起重部分还保有一定的功能，但部分已经完全丧失，部分已经临近废弃，因此在改造的需求上较大。

2、旧建筑的历史文化研究

旧建筑立面中的历史信息便是其历史文化的一种外显方式。在经历岁月洪流后，不论是屋檐下深刻的雨滴滴痕，还是漆柱上的斑驳纹理，都是其历经岁月的证明。一颗参天大树的身上，一定有深刻而又复杂的纹路，某某到此一游见证了时光的流逝，旧建筑立面便如同这大树深刻的纹路，它展现了城市的另一个阶段。旧门窗及五金构件，建筑立面的表层材质斑驳，墙面有爬山虎，墙角处还有苔藓，这些都掩藏着建筑使用状况及建造方式的细微信息。在旧建筑立面中的组成元素，便是其对历史中的遭遇外显的方式，建筑立面在保持对此类元素的记录，更为建筑赋予了更为鲜活的历史延续性。由此，在进行旧建筑的改造过程中，需要对建筑的本身存在的历史特征进行维护，而如何维护及传承便成为旧建筑改造的重要课题。

二、基于历史文化传承及维护的旧建筑立面改造原则

1、旧建筑外部环境的适度保留

旧建筑在进行改造的过程中，要求要与周边原有的实体环境进行探究，包括但不限于外部空间组织、围合方式及形态、尺度等，也包含草木花卉及地面铺装、构筑物等。旧建筑和环境以时间作为介质，随着介质作用增强，建筑和环境会更加融洽，拥有较为统一的一致性，脱离了环境，旧建筑立面便会没有依托。所以在进行旧建筑立面的改造过程中，需要对周围环境进行合理的保留，这也是达成建筑立面的历史文化传承的基本条件之一。譬如在历史上进行的艺术区域的改造时，设计师立足城市与建筑着手进行改造，对环境特征进行了保留，使得环境多样性及复杂性得到延续，由此不仅使得历史感得到继承。

2、旧建筑整体性把控

旧建筑立面所呈现的气质是具有区别的，但不论其质朴还是含蓄，只有在整体上准确的把握，才能使得建筑原有的、独特的气质得以长存，进而使得后来者对于建筑自身沉厚的历史气息能够清晰的进行捕捉。旧建筑在改造设计上，过于追求观感刺激都会导致原有的旧建筑气质发生改变，影响到历史文化信息的理解，或者会产生误读的情况。纽约一处旧建筑的改造工程，主要改造目标是改为服装店面，设计师保留了外墙旧式砖材料，并使用无框玻璃最为外墙的一部分，对原建筑周围的寥落情态做到了保留，由此达成了对建筑整体气质的保留，同时也展现了服装品牌的艺术风格。

3、旧建筑的功能暗示

旧建筑的功能性是其漫长生命中的重要组成，一定程度上也影响到建筑立面的历史文化观感。在对原有旧建筑进行功能的转换时，进行的建筑立面改造较为剧烈，由此产生了较大的变动。在功能完成转换时，往往难以明确建筑原有功能性，这也导致原有建筑的历史文化信息传播受到阻碍。但在进行改造前，将原有的功能做实体暗示，在改造后出现在建筑立面上，便能够有效暗示建筑的原有功能，也是建筑立面的历史功能的记录与回应。北京一家啤酒厂旧建筑在进行建筑立面的改造时，设计师将建筑入口设计为倒置斗状，这与酒瓶口的形象如出一辙，较好的反应了原有建筑的功能性。

三、基于历史文化传承及维护的旧建筑立面改造方法

1、细节部位着力改造

进行旧建筑的立面改造过程中，为了使得建筑历史文化信息得以保留，需要对立面中的重要特征进行适度的存留，比如窗洞排列及高宽比和大小等，新增元素比如装饰构件及金属构架等，可以参照旧建筑排列秩序进行，以此使得建筑的旧与新能够相互契合。在进行文化及历史建筑的修复与保护中，原则上要求修旧如旧，旧建筑的改造则与之不同。旧建筑的改造是使得建筑的功能性得到保障，可以将旧的建筑元素作为新元素的支撑，两者能够对比反衬。一般而言会再用两种方式进行原有细节的留存，分别为并置和包裹两种方式。并置的方法主要是在旧建筑材料的基础上，使用新的材料，并使得两者相互对峙，形成强烈的反差感；而包裹则是应用新型的透明材料，比如玻璃等，将原有的建筑材质进行围合或者半围合，这种方式能够使得建筑在对比上，呈现一种疏离感，暧昧且生动。

2、建筑改造材质的应用

建筑立面在进行改造的过程中，材料是重要的项目组成，其对整体的建筑风格形成有着较为重大的影响。一般而言，旧建筑的改造中材料应用都需要与原有材料的融合，或者纯粹使用原有的建筑材料。在进行原有的材料应用时，比如铁制构件、砖石等，在经过组合及加工处理之后，以新的面貌在建筑中使用，由此不仅能够对历史积淀在现代环境下进行重新加工，保留固有的历史信息，也使得现代立面风格得到突显。另一种材质应用，是在原有材质的保留情况下，再添加现代特征的材质，由此使得建筑更具有表现力及戏剧性，从而使得建筑在历史文化的传承中，更具延展和冲突性（如图1）。

图1旧建筑改造新旧两种材料的应用

3、功能及装饰构件的适度保留

在旧建筑的一些构件，已经失去其原有功能价值，但在改造的过程中，保留部分拥有较强代表能力的构件，能够对后来者提取历史信息提供便利，比如门牌的标识及扶手和栏杆等。这些功能构件能够表达，处于旧建筑正常使用年代的生活状态及民情风俗等。在建筑立面上，有较多的装饰构件，能够为建筑增添一些别样的情趣。此类装饰构件往往具有一定的时代特征，较多地方还具有宗教、民族、地域等特征，因此在历史信息的传承上，具有保留价值。在我国上世纪六十年代到八十年代，花格立面装饰较为流行，在我国各个地区几乎都能够见到。此类与现代建筑的装饰艺术迥异的装饰构件，能够得到保留也是一类极有特征的改造方式。

4、立面痕迹的适度保留

建筑的立面痕迹也能够对建筑使用时期发生的轶事进行反映，较多建筑立面甚至明示了曾经发生的历史事件，因此这些建筑立面痕迹与城市的发展与变迁关联甚深。不单是时光在流逝的过程中，自然对建筑的雕刻，还有历史人文留下的浓厚笔触，所以对立面痕迹进行有意义的保留，能够使历史文化的传承与维护得到保障。

结束语

现代旧建筑立面改造工程，形式上较为单一，没有明显特色，亦或者修饰太过夸张，不能体现旧式建筑的魅力。本文阐述的旧建筑立面改造原则及方法，能够有效对此类情况进行改善，进而使旧建筑改造工程能够兼顾功能的同时，实现旧建筑立面的历史文化得以传承和维护。

参考文献：

[1]邬岳.基于文化传承的建筑立面改造研究[J].城市住宅，2019，26（01）：138-140.

[2]吕鑫波.平遥古城历史民居建筑的保护和改造研究[J].艺术百家，2016（S1）：118-119.