吉林省白城市白城广播电视台137000
摘要:本文重点阐述了新闻编辑语言的多元化与艺术性优化策略:一是锤炼准确、简洁、朴实、生动、形象、传神的新闻编辑语言;二是积极应对角色转型,对新闻语言进行科学编辑;三是从传统文化中汲取营养促进新闻报道语言个性化;四是媒介的观察与选择,需要懂得对语言精准度进行提升。
关键词:新闻编辑;语言;多元化;艺术性
1引言
现代社会的发展中,新闻作为知识与信息的一种传播媒介,其因时效性与大众性而成为了现代传播媒体的主要组成部分。其中,新闻语言是新闻内容的价值保障,通过新闻语言使得人们能够借助于新闻内容了解过去,展望未来。同时,新闻的传播语言也涉及到生活的各个领域。所以,随着信息化时代的到来,新闻语言的艺术运用意识需要加强研究,这是十分必要的。
2新闻编辑语言的多元化与艺术性优化策略
2.1锤炼准确、简洁、朴实、生动、形象、传神的新闻编辑语言
生动、形象是电视语言的基本要求准确性,这是电视语言艺术得到认可的保障,新闻语言的选择需要做到准确与全面,避免因含混性的存在,而使得语言的艺术感染力难以实现,导致整个言辞的准确度无法达到新闻内容的真实性要求。电视新闻语言要做到简洁,首先因该把事理弄清,问题想透,概括出一个鲜明的主旨。想得清楚,才能说得明白,也才能简练表述。朴实,说的是质朴无华,具体实在。李白的“清水出芙蓉,天然去雕饰。”倒是与新闻语言要求朴实相一致。想让语言讲究朴实,就要“有真意,去粉饰,勿卖弄”,不要追求华丽辞藻。客观存在的事实总是具体的,电视报道事实的新闻,语言就更不能抽象,不能概念化,包括时间、地点、人物、事件等等,都必须表述具体,言之有物,实实在在。这也是语言朴实的表现。生动形象讲的是语言的文采。文学的文采在于可以追求鲜艳华丽或时尚另类,新闻却只能沿用事实的逻辑修饰,自然而不雕琢,委婉而不浅露,清新而不花哨,看似平淡,却是味在其中。描绘要富有美感,修辞要强调实感,这样新闻报道才能具有内在饱满的形象性,这样才能体现出语言的传神。
2.2积极应对角色转型,对新闻语言进行科学编辑
在媒介的融合时代,新闻编辑语言的艺术追求,需要让新闻编辑工作的开展更为积极,继而更好地适应市场角色的转变,懂得对新闻语言进行科学编辑。其中,因为新闻记录者与编辑者的角色定义逐渐模糊。大部分的移动新闻编辑队伍人员都是由传统媒体工作人员逐渐转型而成,因此,新闻编辑应对角色转型具备良好的思维转变能力,积极的应对角色转型才能更快更好地融入到新的新闻编辑工作中。值得一提的是,这里提及到的角色转型并非身份的快速切换和适应,而是要求工作人员对媒体平台上新角色具有更加丰富全面的编辑能力。也就是既要求新闻编辑工作者具备如记者报道的常规业务能力,还应具备适应和处理移动终端新闻报道的实际整理和编辑新闻内容的操作能力,新闻编辑对新闻的处理过程要求编辑者既要有如记者真实现场采访的现场感,将自己代入到记者工作中,以新闻记者的角度对新闻进行内容的抓取和整理,又要具备移动终端实时报道的在线感,即是,既要善于采访又要善于面对镜头。可见新闻编辑在移动新闻终端上进行新闻报道时要完成从原本的等待新闻现场信息的状态转变为对现场内容抓取的现场感,并快速编辑出具有现场感的在线新闻,考验的是新闻编辑的能力。同理,新闻编辑工作者除了在在线新闻方面的工作转变以外,还有在数据分析、图片设计、音频制作等方面都具有良好的角色转型思维。当前移动互联网时代新闻编辑工作要求的就是这样既有原本工作性质,又具备其他方面新闻整理能力的全能型新闻报道人才。
2.3从传统文化中汲取营养促进新闻报道语言个性化
新闻记者自身的国学素养将会让新闻内容的精神内容更具美感。任何一种语言背后都隐藏着深厚的文化背景与民族情感新闻语言也不例外。在语言文字方面,不仅要从古典文学中学习语言的精炼、概括、哲学思辩和惫境,同时也不能忽略民间语言的灵活、生动、直接和幽默。流传了几千年的经典名著和民间语汇共同构成了我们今天的中华文明。中华传统文化的博大精深是举世公认的它上下传承了几千年必然具有深厚的人文内涵和精神力。我认为,作为一名新闻从业人员从我们自己的传统文化中汲取营养是必不可少的。并且不是浅尝辄止而是应当尽可能地深入。
有个性的作品是最有生命力的对于一名新闻记者来说用自己的视角去观察,用自己的语言来表达,使自己的作品不仅仅是客观事实的报道还具有自己独特的个性。相对于满纸的‘’官腔语言”。来说,这样的新闻报道无疑更具有亲和力当然还有个前提就是前期的采访中必须深入扎实,用自己的眼睛自己的角度去观察思考使自己有足够的素材足够的表现空间。当前很多媒体都在倾力打造自己的名牌记者,这也许是一个可以考虑的切入点,那就是鼓励记者用自己的语言使自己的新闻报道个性化。
2.4媒介的观察与选择,需要懂得对语言精准度进行提升
互联网与新媒体的快速发展,使得新闻中心需要对现有的新闻内容与新闻模式进行完善与创新,促使新闻编辑工作能够更好地适应市场发展所需。通过做好媒介观察,实现精准营销是新闻媒体工作者的发展方向。编辑工作者需要借助多种技术手段对不同类型的新闻内容进行编辑,对新闻的海量数据进行分类和整理,不断采集动态数据信息,因此,在编辑队伍中需要有专业的媒介观察员,保证新闻编辑队伍对新闻媒介发展动态的高度观察敏锐度。具有媒介观察意识可以降低产生新闻推送模式的同质化现象,具有创新性质的新闻设计及内容更加容易吸引读者的阅读兴趣,利于对移动新闻客户端的改进提出具有实质性的创新建议,利于实现精准营销,其已经成为媒介融合时代新闻编辑语言发展的重要方向。
3结语
目前,我国的传媒产业处于新的历史发展时期,语言艺术在新闻传播中的追求,也会出现不同类型的问题,但这样一个推陈出新的过程就是要不断发现问题、解决问题。也可以说,任何事物发展到一定阶段就会出现一个调整期,这一期间需要对新闻传播中的语言艺术性就行整顿和规范。媒体的语言选择,通过对语言艺术的追求,将会让新闻媒体的内容质量得到提升,继而帮助传媒产业更好地适应市场发展所需,实现可持续发展。
参考文献
[1]吴慧芬.探讨电视新闻画面语言和编辑技巧[J].西部广播电视,2016,(14):159-159.
[2]黄辉.浅论地市报时事编辑的把关意识[J].新闻研究导刊,2017,(14):183.
[3]吴培.凸显意图在新闻编辑语篇及非语言层次上的表现形式[J].科技传播,2016,(18):13,43.
[4]李勇.浅谈县级台编辑制作的新认识[J].魅力中国,2017,(23):92.