轮机英语听力会话评估教材分析与教学策略

(整期优先)网络出版时间:2018-01-11
/ 1

轮机英语听力会话评估教材分析与教学策略

林红

林红青岛远洋船员职业学院外语系山东青岛266000

摘要:本文根据中国海事局颁布的《海船船员适任评估大纲》,对第四版轮机英语听力与会话教材和教学策略进行分析。以评估规范为突破口,分析学生现存问题,探讨更好地引导教学与复习的有效方法,进而学以致用,扎实提高课堂教学质量,实现轮机英语听力与会话教学整体持续提升。

关键词:轮机英语听力与会话教材教学策略

为提高轮机英语教学质量,提高学生的轮机英语听说能力,根据中国海事局颁布的《海船船员适任评估大纲》,作为二三管轮,他们应当具备必要的会话能力。因此,合理分析教材,实施有效的会话教学是达到评估大纲的基本。

一、评估规范考查内容

综观第三版与第四版的轮机英语听力与会话的总体特征,大家不难看出主导方向不变,题型没有改变,适任评估规范没有变动,试题范围稍有变化,试题主要对学生的考查体现在关注知识理解和应用基础上,重点关注轮机英语的听说能力。对教师而言,考查“过程与方法”教学,实现有效地引领教学方向的作用。适任评估内容主要包括:公共英语、机舱日常业务、与驾驶台联系、应急情况下的用语、对外业务联系用语、PSC/ISM检查用语六章65个节点的考查内容。

二、教材考查分析

中国海事服务中心组织编审的第四版轮机英语听力与会话,围绕着《海船船员适任评估大纲》设计,细化了每一章节考题,具体表现为将每一章节由一部分的听力训练改为听说训练,划分为客观题题源训练和主观题题源训练两部分。其中轮机英语听力与会话适任评估教材由第三版的2043题变为第四版2120题,第四版轮机英语听力与会话共增加了206题,具体表现为单句减少了46题,对话增加了210题,短文增加了176题。根据第四版轮机英语听力与会话可以看出,除了PSC/ISM检查的短文保持32篇不变之外,其余各章节均有不同程度的增减,公共英语减少题数为84题,除去第三版词汇图片题129题,第一章公共英语部分统计为单句减少2题,对话增加31题,短文增加16篇。机舱日常业务增加题数为最多,共计153,其中单句减少21题,对话增加94题,短文增加80篇。与驾驶台联系题数增加为46题,其中单句减少5题,对话增加23题,短文增加28篇。应急情况下用语增加19题,其中单句增加4题,对话增加35题,短文减少12篇。对外业务联系增加77题,其中单句增加5题,对话增加40题,短文增加32篇。PSC/ISM检查减少32题,其中单句减少19题,对话减少13题,短文维持不变。

三、目前教学存在问题

客观分析,一是试题图中信息含量增加。学生的听辨和思维能力跟不上,导致学情达不到考题高度。二是听力评估中的语速保持不一致,增加的新题语速偏快。在一定程度上,增加了学生的辨音难度。综合上述分析,我们轮机英语听力与会话教学需要关注下列问题:

1.学生英语基础薄弱,词汇量少

听说是轮机工程学生进入远洋海上生活的必备技能。现如今学生由于词汇量有限,无法自行甄别可用于区分不同题目并方便辩识、记忆的关键词,对题目的理解与记忆形成了很大的障碍。从学生失分较多的题目看,学生听题不准确、对题干要求不注意,获取有效语言信息能力不足。

2.学生缺乏良好的学风,自我控制能力差

学生的自我约束力较差,有部分学生把主要精力放在休闲娱乐上,影响了正常的学习、生活。

四、轮机英语听力与会话教学策略

众所周知,轮机英语听力与会话适任评估主基调是固定试题,突出的是听力训练和口语表达为主。第四版的口语评估试题中,许多知识点反复考查,但试题承载考查的方法都是变化的应用,既有形式上的创新,也有本质上的突破。那么,面对英语听力与口语评估,我们应该如何实施教学策略?我认为可以从两个方面展开:

1.确定内容。以课程理念内容为思维、方法和能力方面的指导,以大纲为教与学的标准,以轮机英语听力与会话为教学基础,按以下几个方面选择复习:

(1)分析判断、概括归纳和说明原理:加工处理从图和有关资料中获取的各种信息,分析、比较、判断、归纳形成结论。

(2)应用的能力:能将书本知识、原理等运用到口语评估中,进行解释和解答的能力。在不同的模块中去迁移,以达到能够解决英语听说中的困难。

2.实施策略

(1)立足大纲,明确评估考试方向。《中华人民共和国海船船员适任评估规范》涉及课程内容的共有65条,对适任评估规范最好是逐条进行专题性落实。透彻适任评估规范,会使我们教学目标更精准,教学方法更合理,课堂更加和谐与高效。

(2)立足学情,整合教材和资源。我们应该根据学生的实际状况,对教材以及其他教学资源进行整合。

(3)有效讲练,提高综合素养。讲练是密不可分的两个部分。平时讲练是为了学生学会、理解。复习时讲练是为了学生应用和提升。这其间切实都渗透着学生综合素质的提升。有些教学内容不能都拓展,但是尽量做到讲后必练。我的有效方法是就原题讲,同时归纳相关试题。同时要引导学生拓展思维,学会方法迁移,引导学生由学习课本知识原理,转变为让知识在实践情境中的运用,而不是死记硬背教材原有知识以及原有知识的生搬硬套。