1999年1月,英国发行苏格兰诗人彭斯诞生240周年纪念邮票,全套4种,其中19便士的1种根据1786年基尔马诺克版彭斯诗集中《致小鼠》一诗的文本设计,不料出现了英国邮票中的第一个拼写错误。1800年前的印刷体中,“s”有两种形式。当它出现在一个词的开头,作为第一个字母时,便自动变成长尾巴的“s”,形状颇似“f”但长尾巴“s”中间那一横只是在垂直线的左边有,右边就没有。邮票设计者没有注意到这个细微差别,邮票上“sleeket”一词被“fleeket”
上海集邮
2000年1期
