王召彬新沂市草桥中学
初中阶段的英语书面表达,就是以书面形式传递信息。它主要通过写小故事、看图写话、写日记、书信等,考察学生英语表达的能力。书面表达是一种指导性写作,它有一个“提示”,提供了控制的诸方面,包括时间、字数、要点(目的、对象、地点、内容)、体裁、题材(书信、日记、通知等)、情景形式(图画、图表、提纲、短文)等等。从我们的实际教学中看,同学们在书面表达方面得分是不令人满意的,基础差的同学甚至一字未写,表达能力根本没有得到培养和锻炼,进而形成恶性循环,英语成绩自然不理想。书面表达是同学们考试的一个重灾区,也是摆在我们广大英语教师面前的迫切需要解决的问题。但怎样解决呢?很多人花在书面表达方面的时间并不少,但效果并不好,原因何在?我认为是方法不对。那如何才能提高书面表达能力呢?
一、从每天学的生词入手,让同学们进行翻译句子练习
书面表达是由句子构成的,而句子又是由单词构成的。所以单词必须要强化,同学们掌握了一定量的词汇就为写作打下了扎实的基础。在翻译句子时,还要注意句子要表达正确。如:我在教give这个生词时,有的学生造了这样的句子:PleasegiveIabook.这是我及时引导:“Pleasegivemeabook.”是对的,“PleasegiveIabook.”是错的。这时学生会全神贯注观察对比,主动地去发现问题并记住了正确的知识。我还经常给出写作需要的单词,让学生进行连词成句练习、口头造句练习,然后在学生熟练的基础上再写短文,引导学生“爬楼梯”,不逼学生“跨栏跳”。
二、练习与学生的实际生活和兴趣爱好密切相关的书面表达
与学生的实际生活和兴趣爱好密切相关才能引起学生的共鸣,学生才能真正表达内心的感受,而不是为了完成写作任务而干巴巴地写作,这样的写作才有可能成为快乐写作。
三、高度重视批改与讲评,激活学生的写作快乐
批改与讲评过程中不要轻易否定学生的作文,不要打击学生写作的积极性。我发现有的老师批改过的是满眼鲜红的错号,让学生特别不自信。批改与讲评时可以让学生参与,主动发现缺点与不足。
四、注意写作技巧,提高写作技能
在教学中我还让学生注意写作技巧,主要有以下几点:
1.体例得当,要点齐全
在动手写之前,先认真审题,明确写作要点,从表现主题的需要出发,精心组织材料。认真审题须从三方面入手:审文体(弄清写何种体裁的文章),审要求(内容、要求、时间、环境),审人称(要求用何种人称,是第一、第二还是第三人称)一般来说,书面表达的顺序是:写提纲→打草稿→连句成文。文章写完之后,再回头对照提示及要求,仔细核对,确保要点没有被遗漏。
2.表达准确,条理清晰
平时应重视句型、习惯用语的积累,而不是考前突击背和记。力求正确使用词语,使用地道现成的英语句型和自己熟悉而又有把握的句子,不造没有根据的句子和中式句型,更不能采用在中文句型中使用英语单词的做法。
3.词量适中,书写规范
注意字数,书面表达对字数都有一定的要求,过多和过少都会影响成绩。选择自己最有把握的表达方式,尽量做到语句过渡自然,整个语篇浑然一体。写作时可按以下步骤进行:一审试题,二圈要点,三注短语,四定基调,五写全文,六改病句。
总之,书面表达不是靠考试前的临时抱佛脚,而是靠平时的点滴指导和不断积累。只有让学生掌握了写作技巧,培养了写作兴趣,他们才会临危不乱,马到成功。