山东淄博方言"看他看"结构三百年间的发展变化

(整期优先)网络出版时间:2001-03-13
/ 1
一、引言"看他看"结构,指的是这样一种语法现象:重叠的单音节或双音节及物动词,如果后面连接人称代词作宾语,则把人称代词(包括单复数)嵌入重叠的动词之间,如"看他看"、"谢你谢"、"看顾你看顾",淄博近代方言和现代方言都有这种语法形式,只是古今有一定的差异.本文写作的目的有二:一是以明清时代用淄博方言写成的文学作品为蓝本,分析统计明清时代淄博方言里"看他看"结构的使用情况;二是用实地调查的资料,分析现代淄博方言"看他看"结构的应用情况及与明清时代的说法存在的差异.