汉语“了”在壮语中的两种特殊用法——作为全称量化词和最高程度标记

(整期优先)网络出版时间:2016-02-12
/ 1
汉语"了"在壮语中能作为全称量化词和最高级标记。这种多功能模式见于壮语其他固有词,见于与壮语具有亲属关系的黎语,而罕见于汉语"了"。因此,上述两种功能很可能是汉语"了"借入壮语之后发生的创新性演变。而这种创新又反过来影响汉语"完",导致南宁普通话"完"具有罕见于其他方言"完"的功能。