[摘要]佛教教化在近代社会的转型动力之一便是基督教教化的冲击与挤压,这使得从与基督教的关系视角透视佛教教化的变化成为可能。在中国近代社会,基督教教徒基于拓展自己教化空I百J的立场,在抢占教化权力中心、抨击佛教教义上不遗余力。面对基督教的挑战,佛教徒针对基督教的宗教性质、终极信仰、社会功能、灵魂说等具有关键意义的问题,进行了理论反击,并且在佛教教义与基督教教义的调和与借鉴基督教的传布方式上着力甚多。这些举措对于遏制基督教教化的发展空间,缓和佛教和基督教的教化冲突,为佛教教化争取更多的受众,起到了不可替代的作用。