华盛顿此时，政客和央行官员并没有提供给世界经济需要的通胀水平。恰恰相反，一些经济体正面临着通缩的危险。这是一次致命性的威胁．虽然从一开始，一切看起来都那么温和。在经历了两代人抗击通胀的斗争之后．如果我们赢得够彻底。“古老的敌人”已经由于受到惊吓而不敢挣脱他们的铁链时．我们为何要担心？但是．上世纪八九十年代追求的稳定的低通胀和风险重重的零通胀之间相距并不遥远。当通胀下降时，滑人通缩将变得更加容易。而我们生活的世界正在面临着这一危险的处境。
国际贸易译丛
2015年5期
