1.引言语言测试既是一门艺术也是一门科学,需要测试开发者具备一定的测试技能和兴趣(Alderson2013)。近年来,学界逐渐重视运用先进测量理论和技术手段来提高考试的可靠性和有效性,计算机技术在测评领域的广泛使用,加上各种先进统计软件的嵌入,语言测试成为了一门精密科学。研究者不仅关心考试分数本身,更关注分数承载的意义和分数的使用(Bachman2000)。要恰当地评价一项测试,做出合理的教育决策,离不开对测试结果的正确统计、分析和解释。掌握语言测试的基本原理、方法以及考试数据的统计分析技术,是测评工作者测评素养的一个核心要素。要合理使用统计软件,既需要了解统计学的基本原理,也要能读懂统计软件的分析结果,更要会解释数据的意义。兰卡斯特大学RitaGreen教授所著《语言测试统计分析指南》(下称《统计指南》)一书正是基于以上思考,介绍利用计算机统计软件对语言测试的数据进行统计、分析和解释的方法和操作步骤。该书由麦克米伦Palgrave出版社于2013年出版。本文介绍其主要内容,并做简评。