首页 > 《日语学习与研究》 > 2009年4期 > 中日大学生父母称呼的对比

中日大学生父母称呼的对比

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要父母称呼不是一个简单的称呼问题，它与本国的文化背景、时代发展、社会状态、父母与子女的关系都密切相关，研究和比较中日两国的父母称呼，能从一个侧面了解中日两国民族文化、价值观及社会关系的异同。本论文从使用场合的角度，通过问卷调查考察了中日两国大学生在当面称呼、同辈朋友前、熟识长辈前以及尊敬的师长前等4种场合对父母如何称呼的状况，分析比较了两国年轻人对父母的称呼在使用场合上的异同点，同时明确了中日父母称呼的绝对敬语和相对敬语的倾向。

DOI rj8ynp3p40/782534

作者王冠华

机构地区不详

出处《日语学习与研究》 2009年4期

关键词大学生父母称呼使用场合绝对敬语相对敬语

分类 [语言文字][日语]

出版日期 2009年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）