首页 > 《义乌工商职业技术学院学报》 > 2008年2期 > 探究英汉复句的省略

探究英汉复句的省略

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要英汉复句省略有区别，英语复句中的分句有主从句之分，而汉语的分句没有主从之分，省略多出现在后一句。依据Halliday提出的语言交换功能的相关理论，从整体上把握英汉复句省略手法使用差异的根本原因，在于汉语复句缺少一个语气系统。借助邱述德的语篇原则，从信息传递和表达心理的角度入手，可进一步探究英汉复句的省略手法的选择机制。两者结合起来，能够揭示英汉复句省略的本质区别和细节差异。

DOI rj8v666y40/605834

作者杨敏

机构地区不详

出处《义乌工商职业技术学院学报》 2008年2期

关键词省略语气系统语篇原则话题结构

分类 [经济管理][产业经济]

出版日期 2008年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1杨慧. 英汉省略差异性浅析.教育学,2008-04.
2徐慧. 英汉话语省略的关联理论阐释.汉语,2016-12.
3申连云. 汉语复句的生成规律与英汉翻译.政治学,2002-02.
4朱建芳. 英汉说明文体中省略与替代之比较.船舶及航道工程,2009-01.
5李玲. 从空语类看英汉语篇中省略现象的差异.中国文学,2015-08.
6肖云枢. 连词that的省略与不省略.英语,1999-04.
7白兆麟. 《老子》复句辨析.教育学,2008-04.
8王艾录. 复句标准浅谈.汉语,1981-01.
9吴元丰. 论满语复句.少数民族语言,1989-01.
10许文龙. 介词in的省略.教育学,2004-03.

来源期刊

义乌工商职业技术学院学报

2008年2期

探究英汉复句的省略

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

探究英汉复句的省略

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多