首页 > 《平原大学学报》 > 2008年3期 > 对《相思》英译文的经验功能分析

对《相思》英译文的经验功能分析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文试从韩礼德系统功能语言学经验功能的角度，分析王维《相思》一诗的三种英译文，借以验证功能语言学理论对分析英译作品的可行性和对翻译古诗词方面的启示。

DOI n49eqgexdy/603683

作者周丽琴;黄云燕

机构地区不详

出处《平原大学学报》 2008年3期

关键词系统功能语言学经验功能英译《相思》

分类 [文化科学][高等教育学]

出版日期 2008年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin. 《枫桥夜泊》英译文的经验功能分析(2).文化科学,2009-08.
2admin. 《枫桥夜泊》英译文的经验功能分析(1).文化科学,2009-08.
3习渊;胡冬梅. 英译唐诗《相思》的语篇功能分析.教育学,2013-08.
4何咏梅. 唐诗《凉州词》及其英译文的功能语篇分析.教育学,2009-10.
5——以冯,夏译本为例. 《互助》英译文对比分析.教育学,2024-05.
6余瑞瑞. 功能目的论视角下的庐山旅游景点介绍英译文分析.教育学,2013-02.
7李宗利. 对语码转换的功能分析.教育学,2005-04.
8张翠. 《江雪》英译文的批评赏析.文化科学,2018-02.
9朱燕. 以人际功能中的语气系统为视角分析唐诗《送友人》及英译文.英语,2015-03.
10廖玲. 词汇语境分析与中诗英译——关于苏轼《水调歌头》英译译文的对比研究（二）.成人教育学,2004-03.

来源期刊

平原大学学报

平原大学学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

系统功能语言学经验功能英译《相思》

返回顶部