简介:【摘要】随着新课程改革的发展,我们国家越来越重视语文教育。在语文教学过程中,不仅要向学生传授知识,还要重视发展学生的语用能力。当学生的语用能力得到提高时,其语言组织能力在一定程度上也可以得到增强,可以使学生更加热爱学习语文知识。所以说教师在教学过程中要不断探究提高学生语用能力的措施,要让学生在学习课本知识的过程中认识到语用能力的重要性,从而能够使学生认真听取教师讲授的内容,同时也在一定程度上也可以提高自学生的语文成绩。
简介:本文以跨文化语用失误理论为依据,对桂林的涉外英文导游进行语用失误实例调查,考查涉外导游在从事国际旅游接待中所出现的语用失误对旅游业的影响,并探究了导致涉外导游产生语用失误的原因。研究以126名涉外英文导游为受试对象,并根据经验度将其分为两组,经验欠缺的导游(G1)和经验丰富的导游(G2)。通过问卷调查的形式,发现语用失误的确存在于英文导游的交流过程当中,语用失误形式分别是语言语用失误和社交语用失误:导致语言语用失误的原因是母语文化的负迁移及言语行为的认知差异;而导致社交语用失误的原因是中英文化价值观的差异、英汉言语功能—语体的异同及礼貌原则的误用。