简介:泰隆纱厂里有很多年老的女工,名字都叫……娣。什么巧娣、金娣、富娣、根娣、明娣、招娣、来娣;实在没有什么好加了,便马马虎虎地叫作阿娣。以“娣”字命名,并不是从应有的解释而来的,是拆字先生干的玩艺,其中含有重男轻女的意味:明明是个女的,却要把她当作男的,当也当不了,只好加个女字边旁在左面。至于招娣、来娣等等就更明白了,下一次不能生女的了,要招一个弟弟,来一个弟弟。这些叫作“娣”的女子,都不是出自名门望族,也不是出于书香门第,她们的命运都是很悲惨的,从贫困中走到这个世界上来,又从贫困中走到另一个世界里去,无声无息。