学科分类
/ 25
483 个结果
  • 简介:汉德成语比较□山东师范大学张捷鸿成语是语言中一种习用了固定词组或短句。汉语和德语中都有大量成语。它们广泛地运用在书面语和口语。这些经过加工提炼语言材料,比起普通词语来精炼生动、节奏感强,具有强烈表达效果。但是汉语和德语毕竟是两种语言,其语...

  • 标签: 汉语成语 德语成语 山东师范大学 比喻义 直陈性 社会文化背景
  • 简介:浅谈德语代词汉译西安交通大学陆增荣这里谈是人称代词,但也适合于类似情况其它代词。德语里使用代词频率远高于汉语。这是因为德语里性、数、格使用时受到严格制约,不会引起歧义。翻译时,代词处理有三种情况:一是用代词对译,二是用名词对译(还原成...

  • 标签: 代词 德语 还原成 省译 节目单 词的语法属性
  • 简介:徐达琛同志来信,对我们是鞭策和鼓舞,我们发表此信,意在恳请各方人士多多赐教,特别欢迎批评与建议,我们翘首以待。

  • 标签: 经济改革 科学探索 中国经济 徐达琛
  • 简介:喷管里射出基因美国基因治疗专家用一种很细水枪把DNA分子注射进躯体。水枪透过皮肤深入组织达数厘米,在那里外来遗传物质进入细胞。马里兰大学一个围绕在PriscillaFurth周围小组用这种方法给绵羊乳腺进行了注射。其后,这些动物它们奶...

  • 标签: 基因治疗 喷管 生长激素 注射器 遗传特征 马里兰大学
  • 简介:汉德语副词对比钱文彩汉语和德语副词共通地方就是它们句法功能都是相同或相似的。亦即修饰谓语,也可以修饰形容词和副词,但是都不能作主语、谓语和宾语。就语义而言,副词是描写空间、时间、因果关系和其它情状。无论汉语还是德语,都有一大批副词是...

  • 标签: 句子成分 德语 形容词 汉语副词 情态词 名词性谓语
  • 简介:德语,一些教科书和语法书对wo作疑问副词(direktesod.indirektesFrageadverb)用法和关系副词(Relativadverb,anwelcherStele)用法介绍得很详细,并且也常常作为测试点,如:1.Lünebe...

  • 标签: 基本用法 关系副词 节约度日 六级考试 阅读实践 疑问副词
  • 简介:公司治理是金融体系一个重要内容.德国公司治理与英美模式相比具有显著差异.本文从公司治理内涵出发,利益相关者价值观视野下,将德国及英美的公司治理模式纳入公司治理一般框架之下.将德国公司治理视作实现利益相关者价值一种机制设计尝试,主要从制度视角考察德国公司治理特质,关注于控制权分配问题.

  • 标签: 公司治理 利益相关者 德国
  • 简介:EinalterTibeteppichDeineSele,diediemeineliebet,IstverwirktmitihrimTeppichtibet.StrahlinStrahl,verliebteFarben,Sterne,diesichh...

  • 标签: 西藏地毯 诗歌形象 完美结合 语言结构 织物地毯 无边无际的空间
  • 简介:2001年欧元区财政赤字占GDP比重结束了自90年代后半期持续下降趋势,出现较大幅度回升.德国增长率和执行稳定财政指标的座次欧元区处于末位.欧盟稳定政策目标须着眼于欧元区整体形势,长期看对区内经济问题有积极作用,但不能专注解决德国问题.未来德国只有进一步进行一体化改革,缩小结构性差距,才能缓和政策矛盾.欧元区经济一体化框架下趋同将是长期任务.

  • 标签: 欧盟 财政政策 德国经济 财政赤字
  • 简介:记忆和遗忘不可分割,相辅相成。文化记忆研究学者阿莱达·阿斯曼《遗忘形式》以记忆和遗忘关系为框架,探讨了遗忘社会、政治和文化语境各类形式、技术,并通过分析了七个社会遗忘案例指出了遗忘可以成为福音或诅咒,对个体或者群体拥有建构性或者破坏性功能。

  • 标签: 阿莱达·阿斯曼 遗忘 技术 形式 功能
  • 简介:文章首先剖析了欧盟各机构章程语言规定,详细分析了目前欧盟五大机构语言实践现状及存在问题,包括各官方语实际地位悬殊、翻译机构的人员、财政支出和效率等问题,揭示了欧盟东扩带来困难,并对东扩以后语言运用情况进行了预测.在上述现实基础上,作者揭示了欧盟机构语言问题实质,并提出了自己解决模式.

  • 标签: 欧盟 机构 语言机制
  • 简介:当前,国际毒品犯罪日趋严重,德国书刊上也经常发表这方面的文章。有关毒品德语词汇一个特点是大量吸收了来自美国有关词汇,另一个特点是采用了不少流行语(Jargon)词汇。现将德语中有关毒品方面的词汇搜集列举解释如下:毒品(Rauschgift...

  • 标签: 毒品 可卡因 大麻烟 德语 致幻剂 安非他命
  • 简介:本文对德国著名社会学家卡尔·曼海姆《意识形态与乌托邦》一书中所论述有关乌托邦思想进行了梳理,并简要地分析了乌托邦政治生活不可替代价值,最后对曼海姆所秉持的当代形势下乌托邦精神日益衰落及其危害性观点作出了评述。

  • 标签: 卡尔·曼海姆 乌托邦 意识形态 政治生活
  • 简介:德国企业法律形式中国科技大学汤长兴企业从事商务活动,必须要以某种法律形式出现,也就是要有一种合法“商业身份”。德国法律对各种不同“商业身份”企业,企业领导机构、企业内部决策程序、企业资金来源组成、企业受国家和社会监督程序、企业清偿债务是否有...

  • 标签: 德国企业 有限责任公司 两合公司 股份公司 企业法律形式 清偿责任
  • 简介:目前出版几本介绍德语构词学书籍对动词“abfahren”究竟是派生动词还是复合动词说法不一致,有些说法甚至是错误。本文参照德国权威构词法研究者理论,从意义角度看,“abfahren”这类动词应是派生动词。

  • 标签: 复合动词 派生动词 动词前缀 动词半前缀
  • 简介:西德马克诞生后四十年中始终稳定和坚挺,其主要原因是:1.经济制度和经济目标明确。经济发展政策有利于币值稳定。2.联邦银行职责分明,对政府有很大独立自主权。3.联邦锹行同财政关系处理得当。4.西德马克对外价心坚挺支持已对内价值稳定。经济稳定增长是西德马克稳定基础。

  • 标签: 马克 西德 经济稳定增长 经济发展政策 经济制度 独立自主权