简介：《自然》西班牙主要科研机构向位于马德里的国民议会递交了一封由27.7万余人签名的请愿书,要求政府停止因预算缩减导致的“对该国科研的逐步放弃”。这是西班牙迄今关于科学政策主题的最大规模请愿。其关键推动者敦促西班牙政府到2020年使该国科研投资稳步恢复至2009年达到的创纪录水平——近100亿欧元。

简介：“本片可以称得上是好莱坞的珍稀物种：一部充满智慧且情节扣人心弦的动作大片。”——《卫报》关于《饥饿游戏》对于一部上映三周票房即超过2亿美元的电影而言，票房胜于强辩。虽然是又一部以青少年为主要受众的系列畅销小说改编电影，但作为此系列的第一部．媒体普遍认为要远远优于“暮色”系列。当然，这其中也有负面评论．认为影片以科幻的题材规避了细节内容的展现，让所谓的“冒险”活动毫无难度。但对于主演詹妮佛·劳伦斯的表现却是众口一词地叫好，甚至说她的表演是影片唯一的看点。而势伦斯也一夜成名，成为眼下美国最受青少年欢迎的女星。

简介：《Nature》中文翻译:《自然》出刊时间:2016年9月22日网址:http://www.natureasia.com/在加州大学,有医学研究员年收入超过百万美元,但有的收入不到5万美元。数个世纪以前,科学家多是贵族,而今天的情况越来越像回到以前。《自然》杂志的封面文章中指出,科学界总体上与整个社会一样,也存收入不同等的情

简介：大本钟要停响英国《每日电讯报》二零一七年八月十六日英国伦敦地标大本钟将从8月21日中午起停响，进行为期4年的维修。之前已经有部分英国议员抱怨此次停响时间太长。现在，就连首相特蕾莎·梅也表示，让大本钟四年不吭声，这件事“不应该”。特蕾莎·梅就翻修大本钟一事表示，施工人员的工作安全应该得到保障，但大本钟不应该沉默4年之久。她说：“我希望下院议长能关注这个问题，让我们在这4年中能听到大本钟的声音。”据威斯敏斯特宫钟塔的主钟人介绍，大本钟重13.7吨，每逢整点报时，钟楼

简介：《PopularScience》1中文翻译:《大众科学》出刊时间:2016年5月网址:http://www.popsci.com/每年4月22日是地球日,我们感谢地球为我们的生存提供一切所需,庆祝地球日本质上就是庆祝人类的存在。但是,地球日同时也是我们应该反思的一天,去关注地球的健康,这也是关注人类的健康。《大众科学》的文章列举了十个因人类行为而对地球健康造成极大危害:气候变化、土地退化、过度捕捞、野生动物盗猎、珊瑚白化、海洋垃圾、食物浪费、水资源危机、人口过剩、空气污染。

简介：《TheSpectator》1中文翻译:《旁观者》出刊时间:2017年4月8日网址:www.spectator.co.uk/自从特朗普胜选后,法西斯主义在美国崛起的讨论无所不在,《旁观者》杂志认为特朗普的行为其实更像末代德意志皇帝威廉二世,这两者都对治理国家一无所知,是一名赌徒和机会主义者。由于威廉二世判断错误,欧洲陷入了深渊,

简介：

简介：世界变好了吗世行报告，25年前，37．1％的世界人口收入生活在其划定的贫困线标准之下，这一标准为日收入约等于现在的1．9美元。今年，世行的新预测中，极端贫困人口比例为9．6％。对于全球经济的新局面，世行不愿承认的另外一面是：在很多发达国家，贫困和接近贫困人口实际上情况越来越糟。得出这一结论的方法之一是观察处在收入分配底层的40％的家庭。

简介：我就是弄不懂为什么伯顿先生对爱丽丝不感兴趣。——《纽约时报》关于《爱丽丝梦游仙境》

简介：德国《明镜周刊》：欧洲总统选举成笑柄在欧洲大陆寻找两个顶级政治家（担任欧盟总统和外长已经退化成一场争吵。忘记欧洲团结的精神吧，东欧与西欧相抵触，小国与他们的大国邻居争吵，民族主义者反击乌托邦主义者的欧洲联邦梦想，曾经的联盟再一次在布鲁塞尔秘密形成。

简介：1《HarvardBusinessReview》中文翻译:《哈佛商业评论》出刊时间:2016年7月网址:https://hbr.org/在新技术应用层出不穷、产业环境日趋动荡、消费者对一体化解决方案的期望越来越高的背景下,产业边界逐渐模糊,跨界合作与价值共创成为潮流,

简介：1《Science》网址:http://www.sciencemag.org/出刊时间:2017年7月14日中文翻译:《科学》美国犹他大学(UniversityofUtah)的地质学家杰克逊(MarieJackson)带领的团队一直在探索古罗马水泥的秘密。古罗马留下许多壮观的古迹,有些虽然在海岸边被海浪冲击超过2000年,但构成其的水泥并没有崩坏,而且还越来越强韧。根据研究,古罗马水泥在接触海水后,海水会溶解火山灰中的一些成分,再在这些空隙中慢慢形成新的矿物如含铝雪花钙石。这些矿物不仅强度高,还将原有建筑连成了更牢固的整体。

简介：由日本千叶县立中央博物馆等研究人员组成的研究小组开发出了一种新技术,通过分析森林中泉水的成分即可判断出在此地栖息的野生动物的种类.该技术通过解析环境DNA判断野生动物的种类,环境DNA则是通过野生动物在饮用森林的泉水时残留下的唾液或皮肤碎片而遗留在环境中的.该技术以全球数据库中超过660种哺乳动物的DNA信息为基础.据悉,该研究小组还与东京农业大学教授松林尚志领导的研究团队开展共同研究,

简介：比尔·默里又准备笑了（本文翻译自美国《名利场》2015年12月刊封面故事）比尔·默里对外发出的声音和他内在的声音有巨大的不同。在外面,他拥有一个疯狂的流行明星的公共形象,而在他拍了一系列忧郁的电影后,他内在的声音告诉他,是时候重新进入喜剧领域了。

简介：一直以来，中资企业在政府的帮助下，收购自然资源企业的股权，向采矿和石油投资者提供贷款，在非洲、拉丁美洲、澳大利亚、加拿大及其他资源丰富地区签订长期石油和矿产购买合同。这些活动引起外界担心：中国获取资源的举动可能会加剧与强劲需求有关的种种问题，比如垄断资源供应、获得产品的优先权及逐步控制世界采矿业。

简介：“荣誉杀人”案判决近日，加拿大一家地方法庭对一起震凉全国的“荣誉杀人”案作出判决，58岁的穆罕默德·沙费、他的妻子42岁的图巴·亚赫亚以及他们21岁的儿子哈梅德谋杀罪名成立，3人将最少入狱25年，不矧段释。

简介：＂《杰克与吉尔》就好像是一场在地狱里上演的滑稽秀一样,充满了无厘头和搞怪。除非你是桑德勒,要不然你肯定不会喜欢这部电影。＂——indiewire关于《杰克与吉尔》

简介：人人都爱Burberry安吉拉·阿伦茨2006年接任博柏利（Burberry）CEO时，奢侈品是全球增长最快的领域。虽然全球市场蓬勃兴起，博柏利当时的增长率只有2％，

简介：既是猎人又是猎物（本文翻译自美国《名利场》第十一期封面故事）身为广泛流行的电影《饥饿游戏》的女主角，詹妮弗·劳伦斯不得不面对盛名之下的黑暗面：比普通的狗仔队骚扰更令人震惊的隐私入侵。当谈到她的私人照片第一次被黑客侵犯时，这名24岁的明星告诉了我们她的恐惧和愤怒，她当时立即就给她爸爸打了电话。

简介：法国调查人员正在试图弄清，当飞机从约合11300米的巡航高度下降，直至撞击山脉的过程中，为何德国之翼的这架空客A320飞机的驾驶员，有将近10分钟时间完全保持沉默。据当地政府称，144名乘客和6名机组成员全部丧生。现代飞机虽然通常配备精密的卫星通信设备，但不需要向空中交通管制实时播报位置。