简介:摘要:汉字是中国文化载体,中国文化的精髓,也是中国人民智慧的结晶。汉字作为一种独特的文字系统,蕴含了中华民族思维方式,研究汉字,旨在解密中国文化密码,传承文化基因。我们应该重视和保护汉字,在促进中国文化传承和文化交流的过程中,汉字将继续发挥其独特的作用,成为中国文化的重要符号和中华民族的文化名片。
简介:摘要: 21世纪是一个全球化浪潮涌起的时代,是一个文化多元化、个人需求多元化的时代,也是呼唤中华民族文明走向世界的时代,《中国文化常识》一书的海外传播为新时代多元文化的交融和发展起到积极的促进作用。本文基于对此书中的文章进行翻译,结合翻译传播学的相关内容,对中国文化外译进行研究,从而提出中国文化翻译传播“三”原则:译介效果为前提、目标读者为中心、译者为“把关人”。
简介:江西是文化大省,不仅因为江西文化历史悠久、名人辈出,还因为江西文化内涵丰富,艳冠群芳,特色鲜明,在历史上留下了深刻印记。(一)书院文化'江右书院甲天下。'在1000多年的古代书院历史中,江西一直是全国书院发展的中心地区,并且数度'独领风骚',成为中国的一个文化重镇,拥有独特的历史地位。高安桂岩书院和德安东佳书院是我国创办最早的私家招徒授业书院;庐山
简介:最近,北京有关方面评选出1999年文坛10大新闻:1·“余秋雨现象”引起众多争议。余秋雨今年出版新著《霜冷长河》,并向盗版者宣战,同时对恶意批评反击。又策划上演由夫人马兰主演的黄梅戏音乐剧《秋千架》,又在湖南岳麓书院设坛讲学,又参加凤凰卫视的千禧之旅。无论经不经他同意,许多书都打着“余秋雨特别推荐”的腰封。这一些,既是他的作品畅销的理由,也是遭批评的原因。2·余华在世纪末走红。他的《活着》等作品年销量超过10万册。余华的走红是世纪末纯文学作家的最后一次辉煌。3·魏明伦事件引起争议。今年春节,四川省川剧院携《变脸》等戏赴台湾演出,但在演出名单上惟独没有编剧魏明伦。魏明伦表示:他将离开四川省川剧院
简介:摘要:美国,作为一个由移民组成的发达国家,其文化具有多元性和包容性。然而,这种文化并不是孤立的,而是受到全球各种文化影响的同时,也向世界输出其独特的文化模式。霍夫斯泰德的文化维度理论为我们提供了一个框架,帮助我们理解和分析美国文化的深层结构和特点。本文将以霍夫斯泰德的文化维度理论为基础,从霍夫斯泰德的四个维度分析美国的文化模式,探讨美国在文化模式上的独特性,以及这些文化模式背后的影响因素。