简介:
简介:翻译的一个基本原则是译者不应对原文内容随意增减。不过,在实际翻译中我们往往很难做到不增减字词。要准确传达出原文信息.译者有时要采取增译的作法,对译文作一些增添。增译一般是为了译文的意义完整.如英语中某些及物动词(write、read、wash等)用作不及物动词时。请看下面关于wash的几个译例:
简介:下面这些词你能区分清楚并且正确使用吗?injure是指导致人或动物的身体受伤(tohurtorcausephysicalharmtoapersonoranimal)。
简介:~~
简介:为进一步推动我国语言教育研究深入发展,加强与国内外同行交流与合作,促进语言教育学科建设,中国语言教育研究会决定将于2015年5月22日至24日在浙江越秀外国语学院召开"第六届全国语言教育研讨会"。本次会议主题为:国际型外语人才培养。会议将邀请国内外知名专家参会。
简介:一、总则为表彰过去三年来中国英语教学科研成果,并推动未来中国英语教学科研的发展,中国英语教学研究会决定举办第一届中国英语教学优秀论文评选活动。二、论文入选范围2000年7月-2003年6月在国内外杂志、论文集中正式发表的有关英语教学的中、英文稿件(以见刊见书日期为准)。
简介:5月10日下午,天津外国语大学赵彦春教授来到南师大外院,在700号楼报告厅为大家做了一场题为“语言表征与形意张力——以宋词英韵为例”的学术讲座。外国语学院院长张杰教授、副院长辛斌教授以及各位老师出席了讲座,由张杰院长致开场词。
简介:“第三届全国语言教育研讨会”将于2012年5月18—20日在贵阳市举行。本次会议由中国语言教育研究会主办,贵州大学承办。会议的主题为:立足国际视野,加强语言教育研究。
简介:我们用汉语讲“我过了四级”“我通过了六级”之类毫无问题,大家都知道大多数大学生是需要这类证书的,所以同胞们一看就懂,一听就懂。但是本文想说的是,假如这个考试的英文名称写不对,极有可能造成写了不如不写的结果。
简介:历年大学英语四级考试中都有对虚拟语气用法的测试。根据全国大学英语四级考试委员会提供的试题分析(上海外语教育出版社,1999.3),考生对虚拟语气判断错误的主要原因是他们对虚拟语气的实际运用了解甚少。虽然虚拟语气的用法在大学英语四级考试中所占比重不大,但却是每年的必考题。加深对虚拟语气用法的理解,对每位考生来说无疑有一定的帮助。
简介:每位参加全国大学英语四、六级英语统考的考生都想取得好成绩。然而,许多考生由于听力部分丢分太多,严重影响了整体考试成绩。多年来,听力部分一直是令多数考生头疼的一项内容。而从1991年1月起,听力部分又增加了新题型,难度进一步增加。为了帮助考生提高应试能力,本文就如何听懂对话,如何听懂短文以及如何听写填空三个方面简述听力应试的方法和技巧。
简介:2008年6月21日的大学英四级考试已落下帷幕,这次考试的作文题目又是密切联系生活的大众话题,相术同学们都有话可说。出题的形式义是最常用的汉语提纲式,暗示了文章的框架,只需按照提纲顺序写就可敷衍成文。
高三英语复习的四个策略
适当增添 清楚明了——考研翻译讲座之四
四川外语学院学者论著巡礼
四级易混词辨析举例(4)
注重四种教育促进英语教学
2002年1月四级“作文”题解
第六届全国语言教育研讨会会讯
第二届中国外语界面研究高层论坛掠影
第一届中国英语教学优秀论文评选章程
第十四届科技文化月之赵彦春教授讲座
第三届全国语言教育研讨会简讯
英语教师专业成长的四个维度
你敢说你英语四级真的过了?
四级考试中的虚拟语气
如何提高四、六级听力应试能力
2008年6月四级作文题解
大学英语四级考试冲刺试卷答案
四级听力,你准备好了么?
四个“入手”抓好“小学英语单词教学