简介:据工人日报报道截止到6月10日下午15时,全国各级工会(含基层工会、工会会员)捐款和工会组织为四川地震募集社会各界捐款、捐物已累计达31.63亿元。
简介:奈达在论述翻译的过程中,提出了译者应该遵循的四项基本原则.这四项原则限于西方语言间的转换,本文就其是否适用于英汉翻译做了探讨.
简介:由教育部职成司与中国电子商务协会等22个全国性行业协会主办的“第三届中国培训发展论坛”新闻发布会11月8日在京举行。教育部职成司有关负责人在发布会上介绍,当前我国成人继续教育已建立了面向城乡劳动者的较为完善的培训网络,全国企业职工年培训规模达到9100万人次。
简介:《简·爱》是英国著名女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,在国内有多个译本,且在语言表达和艺术风格上都各有千秋。本文运用尤金·奈达的“功能对等”理论对《简·爱》的两个中译本从词义对等、语用对等和修辞对等角度进行了简要的对比评析,目的在于探讨该理论对文学翻译的指导作用。
简介:在《微积分》课程中,罗必塔法则是求极限的一种重要的方法,要能够正确使用罗必塔法则,就需要了解法则成立的条件及结论,不可以随意滥用。本文通过例题的形式,指出初学者一些常见性的错误。
简介:
简介:案例教学法是《企业战略管理》教学中一种常用的教学方法。本文根据笔者在战略管理课的教学实践,论述了在教学中选取合适案例的理由和案例教学设计的方法。
简介:理解词语的文化内涵是翻译的关键。由于英汉两种语言的文化背景不同,在词汇层面上的意义可能具有完全不同的隐含意义,对该民族的历史文化和典故知识所蕴含的信息不了解,往往就会产生误译和漏译。本文从语言层面和文化层面对罗译《三国演义》第二卷进行了分析与探讨。
简介:4月28日上午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席劳动模范共话中国梦座谈会并发表重要讲话,在全总机关干部中引起热烈反响。中午,全周总工会机关即召开会议,认真传达学习习近平总书记重要讲话精神。
全国工会系统为地震灾区捐赠款物达31.63亿元
论奈达翻译四原则在英汉翻译中的有效性
我国企业职工年培训规模达9100万人次
从奈达“功能对等”理论的角度评析《简爱》两中译本
正确使用罗必塔法则的条件——一个数学教学难点
从杜达耶毙命到拉杜耶夫落网——谈谈通信的保密与泄密
企业战略管理案例教学设计探讨——以“娃哈哈与达能之争”的案例讲解企业战略联盟
对典籍翻译中文化和语言的误译分析与探讨——剖析罗译《三国演义》的语料
全总机关召开会议专达学习习近平总书记在同劳动模范代表座谈时的重要讲话