简介：人文学科学术术语因其附带价值、情感、信念等诸多主观因素而解释多歧,难以取得共识。从术语的自身语言特点和命名问题方面解释了这一现象,提出对＂理解＂一词重新认识,并在此基础上指出术语应从语词、概念和定义三个方面综合考虑,从而获得对本民族术语和外来术语的深入理解,避免因译名问题而产生的不必要的困扰。

简介：模糊性是自然语言的一大本质特性，即使是需要精确意义的经济学术语，模糊表达依然存在。虽然人类的思维共性可以使操不同语言的人们理解诸多具有模糊性的概念，但由于思维方式和语言习惯的不同，在英汉转换中术语的模糊性可能会影响正确的理解。本文认为无论是以模糊译模糊，或变模糊为清晰，只要能使译文更符合汉语术语的规范，为目的语读者可接受，便是可行的翻译策略。

简介：

简介：

简介：摘要随着节能环保降耗观念的深入人心，如何既能保证质量又能提升效率，成为各制造业生产厂家研究的重要内容。本文就空调内机两器组件的泄漏率进行分析探讨。

简介：教育要科学发展，和谐发展，尤其是要结合本校的具体实际发展。把学生培养成有文化，有理想，有抱负的一代新人是当代教育者的历史责任。本文作者理性的思考本校走育人强校的方略，在“创重”的几年实践探索中，全方位多角度地进行深刻而广泛的探索，走出了一条人本强校之路。

简介：【摘要】地铁无线网络覆盖是一种特殊的信号覆盖场景，因其封闭性、人群密集性特点，始终是无线网络覆盖的重点场景，也必将成为 5G网络的重要应用场景之一。相较于 4G网络建设，高阶 MIMO技术才有可能满足 5G超大带宽尤其是超高流量密度的要求， 4T4R 除了有一定的覆盖增益外，还可以提供较大的系统吞吐率。本文将从数字化室分、分布式天线系统、多类型泄露电缆组合的建设方式阐述地铁车站及区间隧道 5G网络覆盖的规划与实现，并对隧道覆盖方式进行详细论述。

简介：摘要通过构建中小企业信用担保公司核心竞争力的评价指标，利用模糊层次分析法构建中小企业信用担保公司核心竞争力的评价模型，最后通过实例计算和结果分析，表明该方法不仅客观可靠，而且计算较为简便，是一种有效的评价中小企业信用担保公司核心竞争力的方法。

简介：摘要：乙苯进出料换热器是立式三级串联换热器中最后一个为固定管板形式，管程为脱氢反应器出料（实际运行参数： 35.5t/h， 60kpa， 245℃），壳程为新鲜乙苯与蒸发蒸汽的混合物（实际运行参数： 18.2t/h， 195kpaG， 75℃）。该换热器的作用就是预热反应器的乙苯进料和冷却反应器出料，回收热能提高效率。该换热器的材质为普通碳钢制造而成，在连续的运行过程汇总出现内部的泄漏，在压差的作用下乙苯进料直接进入反应器出料，造成了苯乙烯产量的降低和装置能耗的增加。

简介：

简介：摘要 : 本文结合具体的内压缩空分装置，对因流量偏离设计流量而引起的高、低压板式换热器的设计与配置进行了探讨，并提出了初步的改进方法。

简介：摘要：通过在智慧路灯管理系统的研发、运用中引入物联网技术完成整合、设计等工作，有助于提高采集各类环境、电参等实时数据信息的实效性，还能提高场景控制及精细化管理效果。

简介：

简介：摘要：随着衬套类零件珩磨技术的不断推行及锐边毛刺去除质量的要求不断提高，如何去除衬套内孔珩磨后锐边毛刺一直是制约生产的关键问题，主要体现在毛刺去除难度大、加工效率低和多次返工等方面。为了提高去除锐边毛刺质量和效率，需进行加工方法、工具等方面的改进，达到可靠、高效去除衬套内孔锐边毛刺，提高航空产品衬套类零件清洁度及质量。

简介：2013年3月10日，全国科技名词委肠内肠外营养第五次名词审定会议在北京召开，会议由蒋朱明教授主持。全国科技名词委审定与研究室主任邬江、中华医学会名词审定委员会办公室主任张玉森教授、协和医院和北京医院于康等著名医学专家，以及责任编辑邱碧华参加了讨论会。讨论会逐条全面审定了肠内肠外营养名词，各位专家畅所欲言交换了意见，

简介：摘要以某项目为例，阐述了内爬式塔式起重机在超高层项目施工中的应用。该项目地处闹市区，施工场地狭小，施工工期紧，在塔式起重机选型优化过程中，通过运用内爬式塔式起重机施工技术，克服了施工场地狭小的问题，减少了塔式起重机费用投入，保证了施工工期。