简介:ИЗРОССИЙСКОЙПРЕССЫ共产主义者领先据初步统计,圣彼得堡市级会议补选已于上星期日举行。前来参加选举的选民甚至比一般预计的还多——约百分之二十九。但是在二十四个选区当中,没有一个区能确定获胜者。第二轮投票中占候选人票数最多——8票——的是...
简介:
简介:ПИCATEЛb-COЛДATOKOHCTAHTИHECИMOHOBE1.西蒙诺夫(1915-1979),原苏联著名诗人、作家、政论家及戏剧家。主要作品有《》,《》,《》,等。2.《》《冰上大战》,这是作者早期史诗作品。记述的是1242年罗斯人在楚德...
简介:俄语中有很多时间状语是可以根据它们本身的结构就确定它们的意义的,如вовремя+第二格(在什么时候)、через+第四格(过多久以后)……等,这些时间状语的意义任何时候都是不会变化的。也就是说它们的意义是单一的。但是也有一部分时间状语并不如此,如втечение+第二格,в+第四格,на+第四格,до+第二格,с+第五格……等。对这些时间状语只根据结构是不能
简介:古代罗斯最早一部编年史(летопись)汇编《Повесть временных лет》译成汉语是《往年纪事》,也译成《古史纪年》(此译本由王松亭博士译,李锡胤教授校)。“纪年”就是“记年代”、“记年份”,记录(或纪录)某年发生的重大社会历史事件或者出现有影响的自然现象等。
ИЗ POCCИЙCКOЙ ПPECCbI
Гoлoд-cпacИTeлb
ПИCATEЛb-COЛДATO KOHCTAHTИHE CИMOHOBE
“C+名词第五格”表示的时间状语
чTO дEлATb PEБEHOк BлЮБилCя PACCлAБBTECb,ЭTO пPOЙдET CAMO
读史记要——记古代罗斯在公元9世纪内几个以“2”结尾的年份