简介:由清华大学出版社出版的高校英语选修课系列教材之一的,其著作者是任教于美国加洲蒙特瑞国际研究学院的叶子南先生.当我阅读目录和序言时,便感到此书非平凡之作.目录由两大部分组成:理论技巧篇和翻译实践篇.理论技巧篇分为14章,共187页,翻译实践篇由19篇不同文体的文章组成,理论与实践的篇幅各占一半,浑然一体.由北大博导辜正坤教授所作序言短小精悍、言之有物,绝非敷衍应酬之作.看过目录、序言之后,我情不自禁读下去,深深地被书的内容吸引住了,根本没有像读有些教科书时那种寸步难行、疲惫不堪的感觉.特概括该书的几个特点和大家共享.
简介:摘要:伴随着电力市场发展规模不断扩大,使用的电力设备数量也在不断增加,长时间运转的设备避免不了会出现各种问题,因此对设备运转状态检修工作普遍引起业内人员的重视。设备状态检修是一项复杂性比较高的工作,在对电力设备进行检修时要注意几个联系比较密切地因素:设备经济效益、设备稳定性、设备安全性等重要因素,依据电力有关设备风险分析、运转状态评测、检修方案决策等不同方式来展开全面的设备检修工作,进而有效提升设备运转的稳定性、持久性,综合不同方面因素考虑使用合理的检测方法来降低维修费用成本,最大限度提升设备使用效率。