简介：阿根廷和巴拉圭政府已决定在巴拉那河上修建跨国私营工程——4600MW科尔普斯克里斯蒂水电站。目前正在进行的研究是重新评估工程的费用和效益，为可能的投资者提供资料(参见本期第54页)。本文概述该工程的总体设计(始于七十年代末、八十年代初)、最终效益和现状。

简介：本文主要介绍了巴西坎泼斯诺沃斯面板堆石坝的设计、施工和运行情况。坎泼斯诺沃斯面板堆石坝坝高202m，是巴西目前最高的混凝土面板堆石坝。其设计和施工采用了目前混凝土面板堆石坝的新技术，不过，在大坝的运行过程中，也出现了混凝土面板挤压破坏和因库水位骤降所引起的上游面滑坡和面板断裂的问题。本文在全面介绍坎泼斯诺沃斯面板堆石坝工程特点的基础上，针对工程中出现的问题进行了分析讨论，同时，提出了200m级高混凝土面板堆石坝变形控制所府沣意的一些问题．

简介：8月29日上午10时，随着一阵雷鸣般的鞭炮声响，由水电三局制造安装分局承建的鲁地拉水电站最后一台（6号）机转子通过两台550吨桥式起重机并车成功调入基坑，至此，6号机组所有大件吊装基本完成。鲁地拉水电站安装6台套额定转速100转／分，额定功率为360兆瓦的水轮发电机。发电机采用立轴半伞式结构，转子由天津阿尔斯通提供。转子由转子中心体、圆盘式分瓣转子支臂、转子磁轭装配、转予磁极装配及其它附件组成；转子上部与上端轴联接，下部与发电机主轴联接，转予中心体重448吨。

简介：本文对鲁地拉水电站发电机定子组装施工过程中的机座组装焊接、定位筋安装以及铁芯叠片进行了详细介绍。其中定子定位筋采用浮动结构，安装时采用“片-筋-片安装法”，先由预叠片定位、调整，安装焊接后再叠装铁芯，保证了定子组装后铁芯的圆度及同心度等各项控制指标。同时，铁芯压紧时直接用力矩扳手对拉紧螺栓按一定力矩压紧，工艺简单、技术先进。通过鲁地拉电站定子组装，总结了大型水轮发电机定子组装工艺及技术控制措施，以此对同类机组安装提供必要参考。

简介：对传统的预应力张拉工艺进行系统的分析，找出这种张拉工艺存在的缺点，结合计算机技术的快速发展，论述了数控张拉技术在预应力张拉作业中的优势，以促进数控张拉技术的发展和应用。

简介：普科拉罗(Puclaro)坝生落在100多米深的透水性强的河床冲积层上．为此，设计了一道嵌入基础的垂直防渗墙，与大坝上游倾斜的混凝土面板相接．

简介：斯瓦蒂森工程位于挪威北部，包括长约80km的水道隧洞和三个扩大的输水隧洞系统(见图1)。46个溪流进水口之一位于永久冰川之下。隧洞挖掘工程要求使用五台隧洞掘进机(TBM)，其中四台同时在一条隧道系统中使用。该工程还有其他一些不寻常的特点，如非常大的砂井以厦布置在供水隧洞中精心设计的消能工。在地下厂房内安装两台350MW机纽，第一台将于1993年初发电。

简介：截至8月30日，由公司制造安装分局承建的鲁地拉水电站6号机组上机架安装与焊接工作已全部完成。目前，4号、5号机组已投产发电，机组运行良好，6号上机架工作的完成，为鲁地拉水电站的全面投产发电吹响了嘹亮的凯歌。鲁地拉水电站发电机组上机架由天津阿尔斯通供货。上机架为辐射形焊接结构，是一个中心体与14个支臂在现场组装、焊接完成刚性整体。上机架组装后最大外径约为17．5米，装配后总重为69-3吨。上机架与定子基座斜立筋相连，并作为机坑盖板，刷架和集电环罩的支撑。上机架支臂板厚30至16毫米，平板厚度40至20毫米，焊缝长度共计266米。

简介：近年来在机组检修期间，频繁出现转轮叶片裂纹现象，严重影响电站的安全运行。本文通过对鲁地拉水电站3#机组C修期间，转轮叶片检查情况说明，分析研究转轮叶片裂纹产生原因，裂纹处理工艺方案及处理结果，及时消除发现的缺陷，保证机组的安全经济运行。

简介：马达加斯加伊翁德鲁(Ivondro)河上的沃洛布(Violobe)水电站是为给图阿马西纳(Toamasina)供电而于1931年建成的。主要工程建于河漫滩上，首数次被飓风洪水摧毁。从1986年开始进行研究，提出整修与扩建的方案，目前正在进行土建工程。额定流量与装机容量都有提高，发电厂房新的外包混凝土结构的施工也正在进行，以便能承受15m水头，施工分三个关键阶段，必需在9个月内完成，以便在1991年库水位消落期间缩短电厂停产时间。

简介：在奇拉(Chilla)水电工程中重复出现了一种特殊现象，即叶片受泥沙磨损，随后在叶片出水边朝向叶片端部附近区域出现裂纹。在含沙水流中运行的水轮机水下部件会遭受大范目的磨损破坏。印度北部的大部夸水轮机都受到这个问题的困挠，常常迫使机组停机检修。受影响最大和最危险的部件是转轮叶片。每年由于磨捐破坏造成的效率损失和机组检修的代价是极大的。有鉴于此，正努力寻求避免或减轻磨损破坏的方法，尤其是水轮机制造商们。本文描述了必须查明叶片重复出现裂纹的原因并确定合适的解决办法的各种不同的研究手段。这些手段包括：重新设计叶片以减轻磨损影响；叶片区域的应力计算，以及转动振动特性和可能的水力激振的确定。这些研究的成果为采取补救措施的形式提供了基础，从而可防止重复或连续的破坏。

简介：私营承建的一些新的水电工程促进了对施工方案的研究，从而适时地加快了这些工程的进度。其中185m高的巴拉格兰德坝的施工就是其中的一例，该工程是以EPC的方式承建的，承建单位的领导研究制订了一套加快施工的方略，从而在工期非常紧的情况下如期地完成了施工任务。

简介：8月4日，鲁地拉水电站4号机蜗壳安装完成。鲁地拉机电安装项目部，从6月上旬开始4号机蜗壳安装，通过项目部全体员工的共同努力，用了两个月时间保质保量的将4号机蜗壳全部挂装完成，即将移交土建回填，为下步机电安装赶工争取有利时间。

简介：10月24日，在国内已是深秋季节，可在阿拉伯联合酋长国，气候依然是骄阳似火的夏天。由公司双塔项目部承建的阿联酋阿布扎比诺富特一艾比斯宾馆项目，在项目部的科学部署和精密筹划下，经过全体员工连日来的奋勇拼搏，于10月24日凌晨4时28分，顺利完成基础筏板最后一仓混凝土的浇筑任务，标志着主体工程第一阶段施工胜利结束。

简介：水电站增容改建展览将再次随会议同期举行，展厅邻近主会堂。同以往一样，展位全部售出，但仍有一些公司等候参展，今年有26个公司参展，遍及欧州各地。展出范围包括机械、设备和技术服务。

简介：郑州陇海路项目专用拌和站10、11连续两个月的月产量突破5万立方米。10月共生产混凝土56546立方米，11月共生产混凝土55987立方米，其中日产量最高达到3403立方米。陇海路专用拌和站全面负责陇海路东段11-2、12、13标段的混凝土生产任务。10、11这两个月正处于陇海路“大干150天”劳动竞赛冲刺的关键阶段，承台、墩柱、主线箱梁、匝道箱梁、防撞护栏、桥面铺装等各项施工全面展开，大大小小的仓号不计其数。面对饱满的浇筑任务，指挥部充分认识到工期的紧迫性，精心组织现场施工生产，以通车范围内箱梁浇筑为主，其余各项施工穿插进行。

简介：为调查黄壁庄水库副坝桩号A5＋217槽段漏浆有关的地质、水文地质情况,分析其性质和变化规律,采用水文地质钻探和多孔抽水试验等定量方法确定卵石层渗透系数（k）,为防渗墙施工及漏浆段的处理提供依据。

简介：“十一五”期间．广东积极响应国家号召加快水电农村电气化建设，大力发展水电绿色能源，取得了显著的社会、经济和生态效益。“十一五”期间，22个县累计发电量479.67亿千瓦时，相当于节约了1619万吨标准煤，减少二氧化碳排放4140万吨。

简介：9月份，经过枕头坝施工局全体员工的不懈努力，合理组织、精心安排、周密部署，枕头坝水电站厂坝主体混凝土浇筑突破5万方，基岩面已基本完成覆盖。

简介：为进一步交流和研讨“寒水＋界河”相关问题，由黑龙江大学、黑龙江省水利学会主办，黑龙江大学水利电力学院、黑龙江大学寒区地下水研究所承办，“地理学报”期刊、“南水北调与水利科技”期刊等协办的第5届“寒区水资源及其可持续利用学术研讨会”将于2012年8月1l一13El（会期三天）在内蒙古自治区满洲里市召开。