简介：日军侵华期间，南京城墙遭到巨大破坏。上世纪九十年代，中日友好协会会长平山郁夫发起中日共同修复南京城墙，架起中日友好桥梁的行动。平山郁夫与南京城墙的不解之缘为他赢得了中日“文化交流贡献奖”。

简介：传统匠师在古建筑修复中扮演了重要的角色，然而其一再执着于传统营造技艺和坚持恢复传统形式的观念与作法，常常与现代保存科学与修复技术产生冲突，无法实时支持现代古迹修复的需要。从传统建筑的修复技术中应建立起传统建筑保存的科学，本文以台湾木构造建筑为例，指出传统建筑营造与保存修复技术之间的差异，以及建构现代古迹“修复技术”应有的原则与看法。

简介：故宫博物院藏有大量的金银质工艺品，其中工艺最为细腻复杂的还属清代宫廷御用器，如佛造像、盆景陈设、金银实用赏玩器具、饰品等等，涉及到的工艺又包括錾刻、花丝镶嵌、铸造、点翠等等不一而足。在观赏这些义物精品时，我们往往惊叹于那些巧夺天工的镂刻、那些精巧的金枝玉叶、那些层叠繁复的花饰，它们是怎样由简单的银丝金片造就的？同答这个问题对于文物修复者而言可能更具有现实的意义，本文作者便从文物修复的实例入手，对这一日前已近绝迹的传统工艺进行了条分缕析的梳理，既为我们提供另一认识文物工艺之美的角度，亦希望能引起对这传统手艺本身的重视。

简介：传统匠师在古建筑修复中扮演了重要的角色，然而其一再执著于传统营造技艺和坚持恢复传统形式的观念与作法，常常与现代保存科学与修复技术产生冲突，无法实时支持现代古迹修复的需要。从传统建筑的修复技术中应建立起传统建筑保存的科学，本文以台湾木构造建筑为例，指出传统建筑营造与保存修复技术之间的差异，以及建构现代古迹“修复技术”应有的原则与看法。