简介：语言因素并非孤立存在,受到词汇、语法、语境等诸多因素的影响。本文运用语境理论,通过对诗句中的景物描写、喻体的表述以及成语、典故等词语文化意象错位的对比,分析文化意象错位的原因以及文化语境对翻译过程的重要影响,探究语境视域下文化意象错位对翻译文学研究的意义。

简介：如何根治企事业单位会计人员造假帐和会计信息失真的顽症？怎样才能更好地行使作为出资方的国家对国有企业经营状况的监督管理？这是财政和国有资产管理部门面临的重大课题。因此，改革目前会计人员的管理体制，实行会计人员统管统派，是社会主义市场经济发展的必然要求。“统管统派”，概括起来就是两个字，“统”和‘嘈”。统是前提，管是关键。管可以有多种管法，但不统而管，就可能政出多门，管而无效，造成混乱。所以首先要统，即统一政策、统一法令、统一法规、统一步调。统管统派的思路就是把会计人员从所依附的单位中分离出来，使会计部门在各单位成为一个独立的部门，会计人员由国家统一管理，统一调派，同时强化会计人员的监督职能，使会

简介：摘要：随着中国民航业的持续高速发展，安全已经成为评价航空公司综合素质的第一要素。运行控制中心，做为航空公司的神经中枢，所承担的安全责任与运行压力也越来越大。签派放行做为运行控制工作的核心内容，要求签派员必须严格以规章制度为准绳、以运行标准为依据，同时对航班运行的客观条件进行综合分析和判断才能做出正确的放行决策。然而，对于在法律规章中没有明确规定，实际运行条件又在两可之间的边缘天气，就成了签派放行环节的风险点和危险源。本文尝试使用SMS（安全管理体系）过程管理的理论，将边缘天气条件下的签派放行工作进行细分，同时针对分解后的各部分逐个进行分析排查及流程细化，力争将边缘天气条件下的放行风险控制在可以接受的范围之内。

简介：摘 要：近年来，徽派建筑中的建筑元素越来越多的应用到了现代建筑中，本文重点讲述了徽派建筑中最具代表性的元素--马头墙的施工工艺方法，将马头墙的重点类型与施工要点进行了总结，为后续的涉及到马头墙的施工项目提供了做法参考。

简介：2007年3月10日，中国科技部、中国科学技术交流中心和英国文化协会（在中国以英国使领馆文化教育处运作）在京签署合作备忘录，在气候变化等领域建立合作伙伴关系，以加强两国之间的交流与合作。双方同意在2007-2009年共同举办“气候酷派”系列活动。

简介：最近《美国国家科学院院刊》发表了一篇文章,该文通过对气候变化研究领域有重要影响力的1372名科学家的调查证实了多年来许多研究人员认同的观点：赞同＂气候变化缘于人为活动＂这种观点的科学家比对该观点持异议的科学家学术水平更高。

简介：利用常规观测、雷达资料和NCEP1°×1°再分析资料,对路径相似台风＂派比安＂（2006）和＂威马逊＂（2014）的前部飑线过程进行对比分析。结果表明,地面辐合线和边界层辐合系统为台前飑线的发生发展提供了必要的动力条件,持续强盛的东南急流提供了充足的水汽和能量输送。低层暖、高层冷且具有较大垂直温差的特征为台前飑线的形成提供了有利的热力不稳定条件,而强的CAPE积累和释放有利于对流强度的加强。高空槽并入台风倒槽有利于延长飑线的生命史。台前飑线从垂直风切变相对较弱的区域移入较强的区域有利于其组织和发展,反之则不利于其组织和维持。台前飑线移动路径前方存在水汽辐合有利于其发展,反之则不利于其维持。