简介：我国翻译实践的地位及译者的地位给人以每况愈下之感，这与当今“繁荣”的翻译局面形成了很大的反差。本文简略对比我国译事之今昔，结合自身对翻译实践现状的感悟，分析造成这种局面的原因，阐述了对于我国译事现状的看法，同时赞扬了广大译者对译事的热爱与坚持。

简介：己故的吉恩·西斯科尔那天问我：“你确信的事情是什么？”，我感到慌乱不安，开始吞吞吐吐，说不出答案。从那以后我从未停止过问自己这个问题，每月我都必须得到一个答案。有些月份我觉得自己很茫然．在被迫定下做这次节目的最后期限。今天，为了谈这一话题，我回忆了一下．提出我一直认为最重要的20件事：

简介：可口可乐最初是绿色；各大洲的英文名中，第一个字母和最后一个字母相同；人体最强有力的肌肉是舌头。

简介：“1＋1=2”是史上最简单的数学公式？“左”和“右”的区别一句话就能讲清楚？“the”是英语中最不起眼的一个单词？万万没想到，数学家们写了三百多页纸，只为证明史上最简单公式；哲学家们也不甘示弓弓，洋洋洒洒四百页巨著只为讲清“左”和“右”到底差别何在；而《牛津英语大词典》中，一个小小冠词“the”的用法竟多达二十多种……出乎意料的事还有很多，面对这些会杀死脑细胞的简单问题，你准备好了吗？

简介：

简介：没什么好争论的了。神经科学证实，创造力高的人，其思维和行为与众不同。他们的大脑天生就与人不同。但这种天分可能常常造成人际关系紧张。

简介：尤利乌斯·恺撤是古罗马最有名的人物。他是才华横溢的政治家和将军，成就巨大，影响深远，因此其他语言中意为“统治者”的词有的就取自他的名字，比如德语中的kaiser（皇帝）和俄语中的czar（沙皇）。另一个向他致意的永久明证是：恺撒大帝甚至拥有自己的月份。Quintilis是恺撒出生的月份，为了纪念他，这个月份更名为Julius（今天的July）。

简介：随着邻国纷纷与其断交，卡塔尔被推到了舆论的风口浪尖。其实这个国家并不经常上头条。

简介：本文是对著名翻译理论家道格拉斯·罗宾逊教授的访谈，内容涉及他的学术背景、学术著作、学术争拗等；通过对谈，他向我们解释如何解读他最新的理论成果；另外他也表达了对学术研究方法的看法、对翻译研究最新进展的关照等。