简介：本篇是《谈谈满语的京语》连载“单词入句”的一章，专讲序数词入句后的音变。单词入句后，受全句诸词的影响，受诸词音变的影响，发生众多音变。序数词入句后的变化发生频仍，受诸词的影响不同，发生诸种音变亦不同。本文秉承清代传统的满语语音教学，特别重视语速不同的音变，语速由小而增大，重大地影响着语音变化，这是本文的一大特点。
简介：拉林满语的口语发音,同北京口语基本上一致,如果按讯区划分,属于京语区的语言。拉林语同北满口语有较大的区别,它不仅在重音发声上有若干差异,就连其某些音位变体亦有所别。这是由于过去满族的社会经济状况,处于长期不平衡发展状态所致。拉林语从北京分离出来已两个世纪有余,虽然在语音上有某些变化,但是这种变化的差异并不悬殊。从康熙到乾隆对满语曾有过多次规范,力求文语一致,实现语音规范化。
简介：
简介：中国翻译协会民族语文翻译委员会与黑龙江省民族事务委员会共同举办的第十二次全国民族语文翻译学术研讨会于2007年8月7—10日在哈尔滨召开。来自全国各省、市、自治区20多个民族，20多个语种的100多名代表参加会议，共有105篇论文在会议期间进行了交流和讨论，促进了各学科、各领域民族语文翻译工作的学术交流，取得预期的效果。
谈谈满语的京语（十二）
十二字头拉林口语读法解
“猪头卦师”的故事类型分类
从赛春阿《信十二》谈其文学观
丁师浩与蒙古文学的汉文译介
第十二次全国民族语文翻译学术研讨会在哈尔滨召开
蒙古族民间文学与民俗中的十二生肖之象征意义（三）
