简介:摘要:自上世纪80年代以来随着我国对外交往愈加频繁,有一部分人群能够基于跨文化角度之下重新对翻译有了新的定位和明确的认知,这也是受到了不同文化风俗、人文习惯之间差异性的影响所导致,文化误读是文化进行交流过程中矛盾与冲突的表现,也是伴随文学翻译过程中不可回避的客观现象。葛浩文是中国著名文学翻译家之一,在欧美地区享有极大的名誉,本文以其所著《浮躁》中英译本中出现的文化误读现象进行详细分析,并针对性的讨论了从业人员和文学工作者在进行文学翻译工作过程中出现误读以及误译的现象和种种问题,深入分析导致其产生的具体影响因素和原因等,也希望对于今后的文学翻译实践工作能够带来积极的正面效应。
简介:为讨论主要化学离子在雪-冰界面的迁移,对采自乌鲁木齐河源1号冰川海拔4130m处的73组连续雪冰样品中8种主要化学离子的浓度变化进行了分析.结果表明:尽管不同离子浓度变化存在一定差异,但总体而言,雪层底部干季(11月至次年3月)8种主要化学离子浓度平均值高于湿季(4月~10月),而冰层顶部8种主要化学离子浓度平均值干季低于湿季;干季主要离子浓度的雪冰比平均值大于湿季,湿季恰好相反,雪层底部各离子的浓度均低于冰层顶部的浓度;雪-冰两种界面上主要化学离子的迁移反映了冰芯记录被保存的过程,受到离子活性、物源、融水、气温变化等多因素的综合影响.
简介:摘要将数形结合思想运用于初中数学教学工作中,有助于我们将抽象的知识信息直观化、具体化,帮助学生快速理解和掌握所学知识。文章在参考前人研究结果的基础上,阐述了将数形结合思想运用于初中数学教学中的作用,并根据笔者多年的教学经验,总结了将数形结合思想运用于初中数学教学的几点策略,以供各位读者参考。
简介:摘要写作能力是语文素养的综合体现。学生普遍怕写作文,本人结合教学实践从“教会学生几种作文的结构模式”、“找一些用了这几种结构模式中考满分作文给学生看,让学生讨论评价这几种结构模式”、“命题让学生写作文,对学生的习作面批面改”、“创造网络写作平台,鼓励学生每天写点收获和感悟”等方面着手,消除学生的写作畏难情绪,提高学生的写作能力。
简介:摘要学生语文阅读能力的高低直接关系着学生在学习过程中对知识的理解与接受能力,对于其他学科的学习有着直接的影响。基于此,本文从提高小学生语文阅读教学有效性的重要意义入手,分析了提高小学语文阅读教学的有效性的策略。
简介: 【摘要】罗素一面自诩是将灵魂出卖给魔鬼的浮士德。一个理性狂魔,一个阴晴不定的暴君,自私、冰冷,撒谎精。一面又智慧超群,激情似火,风趣幽默,爱美爱自由,像个疯子样追逐爱和性。他奔突在这两极之间,其绝望、痛苦、仇恨,内省,可哀可愍。