简介：随着“一带一路”战略的推进及中俄“莫喀高铁”项目协议的签署,中国高铁在海外建设战略部署中更加掷地有声,也引发了业界对俄语高铁术语研究热。文章从俄语高铁术语生成机制入手,对其进行梳理归纳,并结合作者自身工作实践经验提出了若干翻译策略。

简介：摘要随着社会经济的发展，机械化水平的不断提高，机械设备应用领域相对较广。社会生产过程中对机械设备的应用明显增多，因此提高其生产效率，降低生产难度及劳动强度，在有效节约人工劳动力基础上对工业生产机械设备的精度、自动化、智能化等程度提出更高的要求。传统机械结构设计模式已经无法满足当前工业发展需求，本文主要对机械结构动态设计及应用情况进行分析。

简介：摘要文章从高层建筑混凝土结构转换层施工特点分析着手，结合工程实例，着重探讨了高层建筑混凝土结构转换层施工技术，旨在为相关研究和工程实践提供参考。

简介：摘要随着国家电网公司提出建设坚强智能电网的战略构想，将传统变电站改造成先进的智能化变电站就作为智能电网建设环节的重要一环。一次设备智能化、电子式互感器与数字化采样、一次设备状态监测、实时系统中高速的计算机网络等技术的发展与成熟，使得全站信息采集、传输、处理和输出等过程完全数字化。未来变电站的建设将朝着综合自动化、数字化的方向发展。

简介：摘要本文分析了分段安装钢结构的难点，并从加工厂分段制作、满堂支架搭设、起重机械选型等方面，阐述了钢结构分段安装的施工技术，并提出了施工质量保证措施，为钢结构安装施工提供了思路。

简介：摘要人防地下室在现代建筑中扮演着重要角色,具有重大用途。但是人防地下室设计中的问题成为了工程建设中遇到的常见问题,制约了工程发展。本文主要对人防地下室设计中存在的设计问题进行探讨。

简介：本文以20个行业为样本,使用指数分层结构算法对其进行分类,发现基于拓扑结构特征的不同周期的行业分类结果具有稳定性。据此构建不同规模的行业资产组合,并将组合业绩与开放式基金业绩进行对比,发现组合的适度行业规模在4左右,不同组合在初期均表现出明显业绩优势,且相对指数基金的业绩优势更明显。

简介：针对目前作战仿真Agent软件实现模块化程度不高、复用性较差和开发效率较低的问题,提出了一种基于Agent能力组件的作战仿真Agent模块化结构设计方法。提出了BDI模型在作战仿真Agent中的实现方式及其能力封装与能力关系的基本概念;基于能力封装,设计了作战仿真Agent能力组件的结构、要素、功能类和执行算法;基于能力关系,设计了基于能力组件的作战仿真Agent通用执行模块的结构、数据模型、功能类和执行算法。以装甲分队平台级仿真Agent的实现为例,验证了方法的可行性与有效性。

简介：摘要随着工业化和城市化的发展，城市建设与其相关的土木工程事业呈现出前所未有的繁荣。而这种急速发展也对自然造成了不可避免的影响，相关环境问题也越来越受到大众的关注。本文主要探讨了实现土木工程结构的可持续发展所要面对的多项基本问题和解决的根本途径，从而为创建经济、环保、生态、可持续的新型发展模式提供理论和实践基础。

简介：摘要自然灾害尤其是地震灾害对人们的生产生活具有重要的影响，其直接关系着经济的建设和社会的稳定，因此在房屋建筑结构设计中抗震设计的应用是十分有必要的，其能将地震造成的危害降到最低，从而为社会的稳定和人们的人身财产安全作保证。因此，本文对抗震设计在房屋建筑结构设计中的应用进行了探讨，以供参考。

简介：以2005-01-04至2008-12-31上证50指数成分股数据为样本,将其划分为熊市I、牛市和熊市II等3个阶段,运用最小生成树、分层结构树以及主要拓扑指标研究股票市场处于不同阶段下的关联网络动态拓扑结构。实证结果表明:股票市场间存在行业聚集效应,并且这种效应随着时间的推移越来越显著;在股票市场关联网络拓扑结构中,制造业在牛市时处于绝对的中心地位,并会持续到熊市;金融保险业和制造业中的钢铁制造业的内部股票始终保持着很高的关联度,一些子母公司和交叉控股的股票间也关系密切。此外,主要关联网络指标显示,股票市场所形成的关联网络结构在牛市时更紧密,但是牛市的市场结构要比熊市差。